Переклад тексту пісні Подгрузило 2021 - Loc-Dog

Подгрузило 2021 - Loc-Dog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подгрузило 2021, виконавця - Loc-Dog.
Дата випуску: 30.09.2021
Мова пісні: Російська мова

Подгрузило 2021

(оригінал)
Как ты там?
Надеюсь, всё у тебя сложилось,
Я взлетаю выше, разве я не заслужила?
Прыгнула в салон, игриво подмигнув,
Это последний раз, когда мы с тобой видимся, и я тону
Выжигаю дымом вместе с водкой,
Из памяти предательскую красоту,
И отпустит видимо не скоро,
И покажется, такую больше не найду,
А с утра будет новый рассвет, и уйдёт похмелье, я, устав от душевных терзаний,
Начну двигаться вверх, пока ты с теми, кто тебя совсем не любит и много базарит,
И когда я соберу свой первый полный зал, буду пристально смотреть в эту толпу, быть может,
В ней есть среди них и твои глаза, нет...
Ты так и не узнала ничего дороже мишуры,
Я наконец тебя отпустил, не позвонишь среди ночи и мне не скажешь:
Наверно я была тогда не права, прости...
Сколько лет прошло, не помню, и ты всё та же, но
Я давно уже не тот мальчик,
Что дыханье затаив тобой восхищался,
Больше слёзы ничего не значат,
А душа моя потратила с тобой все шансы,
Другим открыться, жалко искренних и честных,
Что пытаться будут тщетно это поменять,
Что истратил всю любовь настолько бесполезно,
Что теперь все эти шалости не про меня,
Но знай - эта боль всё-таки стала ростом,
Равнодушие и ненависть, любовь и месть,
Позабыв навсегда тебя, я стану взрослым,
Вот поэтому не хочется совсем взрослеть,
В нашем парке стало пусто, стлела сигарета,
Ты оставила лишь грусть для этого куплета,
Я сам, посчитал чужую за свою
Я за всё тебя благодарю
В твоих кругах говорят - люди не меняются
В твоих кругах ищут вариант
В моих дворах уходя даже не прощаются
В этих дворах больше нет меня
В твоих кругах просто так редко улыбаются
И жадно смотрят друг другу в рот
В моей груди без тебя что-то просыпается
А раньше было наоборот
(переклад)
Як ти там?
Сподіваюся, все у тебе склалося,
Я злітаю вище, хіба я не заслужила?
Стрибнула в салон, грайливо підморгнувши,
Це останній раз, коли ми з тобою бачимося, і я тону
Випалюю димом разом із горілкою,
З пам'яті зрадливу красу,
І відпустить мабуть не скоро,
І здасться, таку більше не знайду,
А з ранку буде новий світанок, і піде похмілля, я, втомившись від душевних мук,
Почну рухатися вгору, поки ти з тими, хто тебе зовсім не любить і багато базарить,
І коли я зберу свій перший повний зал, буду пильно дивитися в цей натовп, можливо,
У ній є серед них і твої очі, ні...
Ти так і не дізналася нічого дорожчого за мішуру,
Я нарешті тебе відпустив, не подзвониш серед ночі і мені не скажеш:
Напевно я була тоді не права, вибач...
Скільки років минуло, не пам'ятаю, і ти все та сама, але
Я давно вже не той хлопчик,
Що дихання затаївши тобою захоплювався,
Більше сльози нічого не означають,
А душа моя витратила з тобою всі шанси,
Іншим відкритися, шкода щирих та чесних,
Що намагатимуться марно це змінити,
Що витратив все кохання настільки марно,
Що тепер усі ці витівки не про мене,
Але знай - цей біль все-таки став зростанням,
Байдужість і ненависть, любов і помста,
Забувши назавжди тебе, я стану дорослим,
Ось тому не хочеться зовсім дорослішати,
У нашому парку стало порожньо, стелила сигарета,
Ти залишила лише сум для цього куплета,
Я сам, порахував чужу за свою
Я за все тобі дякую
У твоїх колах кажуть – люди не змінюються
У твоїх колах шукають варіант
У моїх дворах йдучи навіть не прощаються
У цих дворах більше немає мене
У твоїх колах просто так рідко посміхаються
І жадібно дивляться один одному в рот
У моїх грудях без тебе щось прокидається
А раніше було навпаки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лепесток ft. Loc-Dog 2024
МНЕ УЖЕ ПОРА ft. Scady 2018
Два незнакомых человека ft. Loc-Dog 2022
Есть че вспомнить ft. GUF 2021
До солнца ft. Ёлка 2018
Взойдёт 2021
Повзрослел 2021
Растает 2021
HI MY LOVE ft. Scady 2018
Глубина 2022
Батя мне сказал ft. Loc-Dog 2023
Бездарь ft. Loc-Dog 2023
За тобой ft. Loc-Dog 2013
На расстоянии 2016
Просто разговор ft. HammAli 2020
Мы будем жить ft. Лев Лещенко 2021
Карие глаза ft. Loc-Dog 2020
Громче, чем гроза 2020
Белая ворона ft. Loc-Dog 2020
Не закрывай 2020

Тексти пісень виконавця: Loc-Dog