Переклад тексту пісні За тобой - Kate Melody, Loc-Dog

За тобой - Kate Melody, Loc-Dog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні За тобой, виконавця - Kate Melody. Пісня з альбому Electrodog 2, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 06.08.2013
Лейбл звукозапису: Loc-Dog
Мова пісні: Російська мова

За тобой

(оригінал)
В твоих глазах я умираю
И в них живу я словно в раю
Моя нелепая помада
С оттенком цвета шоколада
Всё так, как любишь ты
И все минуты повторю
Я их тебе дарю
В твоих глазах такое небо
Вижу его, горит всё во мне
Никого не останется после рассвета
Среди наших общих планет
Смотри, как был тобою я пьяный
Как оживал на твоих руках
Я твоё слушал дыхание
И плыл за ним в облаках
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Дождь открыл окно под вечер
Мы свои души его каплями лечим и молчим
Просто не видим никаких причин
Чтобы друг другу не быть ближе
Других женщин и мужчин
А я тебя к себе прижму сильнее
Тебе открою лишь одной секрет
Без тебя меня нет
Дождь открыл окно под вечер
Я разучилась слушать ветер
Я снова верю в бесконечность
Тех мгновений, в твою нежность
Всё прошлое храни
Но что же ты молчишь?
Скажи - я люблю тебя
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Уже не найду, уже не найду
(переклад)
У твоїх очах я вмираю
І в них живу я немов у раю
Моя безглузда помада
З відтінком кольору шоколаду
Все так, як ти любиш
І всі хвилини повторю
Я їх тобі дарую
У твоїх очах таке небо
Бачу його, горить все в мені
Нікого не залишиться після світанку
Серед наших спільних планет
Дивись, як був тобою я п'яний
Як оживав на твоїх руках
Я твоє слухав подих
І плив за ним у хмарах
Я за тобою, наче по краю неба ходжу
Читай мої думки, але погляд твій
Вже не знайду, вже не знайду
Я за тобою, наче по краю неба ходжу
Читай мої думки, але погляд твій
Вже не знайду, вже не знайду
Я за тобою, наче по краю неба ходжу
Читай мої думки, але погляд твій
Вже не знайду, вже не знайду
Дощ відчинив вікно надвечір
Ми свої душі його краплями лікуємо та мовчимо
Просто не бачимо жодних причин
Щоб один одному не бути ближчим
Інших жінок та чоловіків
А я тебе до себе притисну сильніше
Тобі відкрию лише один секрет
Без тебе мене немає
Дощ відчинив вікно надвечір
Я розучилася слухати вітер
Я знову вірю в нескінченність
Тих миттєвостей, у твою ніжність
Все минуле зберігай
Але що ж ти мовчиш?
Скажи – я люблю тебе
Я за тобою, наче по краю неба ходжу
Читай мої думки, але погляд твій
Вже не знайду, вже не знайду
Я за тобою, наче по краю неба ходжу
Читай мої думки, але погляд твій
Вже не знайду, вже не знайду
Я за тобою, наче по краю неба ходжу
Читай мої думки, але погляд твій
Вже не знайду, вже не знайду
Я за тобою, наче по краю неба ходжу
Вже не знайду, вже не знайду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лепесток ft. Loc-Dog 2024
Тебя увижу ft. idenline 2019
День ночь ft. idenline 2020
В этой музыке летаю ft. idenline 2021
МНЕ УЖЕ ПОРА ft. Scady 2018
Follow Your Heart ft. Kate Melody 2020
Два незнакомых человека ft. Loc-Dog 2022
Есть че вспомнить ft. GUF 2021
Никто, кроме тебя 2014
Там хочу быть с тобой 2014
До солнца ft. Ёлка 2018
Одни 2018
Не забуду 2018
Взойдёт 2021
Повзрослел 2021
Воспоминание 2014
I Feel ft. Kate Melody 2020
Растает 2021
HI MY LOVE ft. Scady 2018
Глубина 2022

Тексти пісень виконавця: Kate Melody
Тексти пісень виконавця: Loc-Dog