Переклад тексту пісні МНЕ УЖЕ ПОРА - Loc-Dog, Scady

МНЕ УЖЕ ПОРА (оригінал)

Я хочу смотреть лишь в твои глаза
В них так глубоко, я без шанса навсегда
Падаю туда, прими меня таким
В этой глубине растворяюсь весь
Меня почти что нет, но я останусь с тобой здесь
С тобой как будто мир прощает мне грехи
Мне уже пора
Только я с тобой забыл, что я не летаю
Это глупая игра
Мы не спим, а в городе снова светает
Тает ночь
И нас тянет в бесконечность
Но я был там и устал
Я потратил свою вечность
А ты чистая, как кристалл
И вся наша печаль рассеется, как дым
Смотря в твои глаза, я себя чувствую живым
И время не бежит, пусть время не бежит
Мне уже пора
Только я с тобой забыл, что я не летаю
Это глупая игра
Мы не спим, а в городе снова светает
Тает ночь

МНЕ УЖЕ ПОРА (переклад)

Я хочу дивитися лише в твої очі
В них так глибоко, я без шанса навсегда
Падаю туда, примі мене таким
В цій глибині розчиняюсь весь
Меня майже чого немає, але я залишився з тобою тут
С тобой как будто мир прощает мне грехи
мені вже пора
Тільки я с тобою забил, что я не летаю
Це дурна гра
Ми не спим, а в місті знову світає
Тает ночь
И нас тянет в бесконечность
Но я був там і встав
Я потратил свою вічність
А ти чиста, як кристал
И вся наша печаль рассеется, как дым
Смотря в твои глаза, я себя чувствую живым
И время не бежит, пусть время не бежит
мені вже пора
Тільки я с тобою забил, что я не летаю
Це дурна гра
Ми не спим, а в місті знову світає
Тает ночь