Переклад тексту пісні Батя мне сказал - Рыночные Отношения, Loc-Dog

Батя мне сказал (оригінал)

В огромной Москве все в масках
Придти к мечте, чтоб осуждать, как она потаскана
Так и не воткнул в эту моду, ёбанный стыд
Лучше не базарь скока продал, я так привык
Выросший в кругу не выражающих эмоций
С быдлом, понтующимся немцами или японцами
Мне похуй на них, так же как им похуй на меня
Нас всех в конце искоренят, кого-то бедностью и голодом
Кого-то суками с качелями
Погасли те, кто называл меня потерянным
И сели те, кто мне толкал свою вечную молодость
Как-то в сердечке стало холодно, и я вращаю лопасти
Здесь всё гротеск, и не всерьёз
Здесь угарают, чтоб не замечать своих же слёз
И далеко ли нам с тобой до рая?
Или ты сам его принёс, а?
Батя мне сказал: "Сын, лучше не еби мозги
Закодируйся и подучи языки
Перспектив походу у тебя никаких
Ты возьми себе билет и лети"
А я сказал ему: "Отец, я нужен здесь полюбэ
Я легенда, я куплю большой минивэн
Буду делать рэп и разъезжать на нём по стране
Может стану королём в Костроме, а"
Батя мне сказал: "Сын, лучше не еби мозги
Закодируйся и подучи языки
Перспектив походу у тебя никаких
Ты возьми себе билет и лети"
А я сказал ему: "Отец, я нужен здесь полюбэ
Безработный, но зато всегда при лавэ
На метро или на X6-м BMW
Та же ёбань у меня в голове"
Батя научил играть в нарды рано
И с тех пор по жизни выпадал домашний камень
В разных домах жиганил, поджигая бонги
Но грани были тонки, я своё взял на шконке
Не скрываю, я мечтаю о дорогих машинах
Но сколько ёбанных ублюдков породил ваш ирод (сука)
Я знаю только русский, и то на тройку, друг
И мы давно не андеграунд, сбил настройку ту
Раньше мечтал о брате, теперь о дочери
Где тут счастья раздают?
Я сразу встану в очередь
И к рэпу отношусь давненько по-рабочему
По видео звонит братан я съеду на обочину (братуха, здарова)
Тут стадо озабоченных и озадаченных (пиздец)
Пихают ноги в жопу и ебутся по-собачьему
Мне батя говорил, "Останься человеком, сын"
Сквозь года несу отца посыл, слышь
Батя мне сказал: "Сын, лучше не еби мозги
Закодируйся и подучи языки
Перспектив походу у тебя никаких
Ты возьми себе билет и лети"
А я сказал ему: "Отец, я нужен здесь полюбэ
Я легенда, я куплю большой минивэн
Буду делать рэп и разъезжать на нём по стране
Может стану королём в Костроме, а"
Батя мне сказал: "Сын, лучше не еби мозги
Закодируйся и подучи языки
Перспектив походу у тебя никаких
Ты возьми себе билет и лети"
А я сказал ему, "Отец, я нужен здесь полюбэ
Безработный, но зато всегда при лавэ
На метро или на X6-ом BMW
Та же ёбань у меня в голове"

Батя мне сказал (переклад)

В величезній москві все в масках
Придти к мечте, чтоб осуждать, как она потаскана
Так і не воткнул в цю моду, його стид
Лучше не базарь скока продал, я так привик
Выросший в кругу не виражающих емоцій
С быдлом, понтующимся німцями або японцями
Я похуй на них, так же як їм похуй на мене
Нас всіх в конце концов іскоренят, кого-то бідністю і голодом
Кого-то суками с качелями
Погасли те, хто називав мене втраченим
І сели те, хто мені толкал свою вічну молодість
Как-то в сердечке стало холодно, и я вращаю лопасти
Тут все гротеск, і не всерьёз
Тут угарають, чтоб не замечать своих же слёз
И далеко ли нам с тобой до рая?
Или ти сам його приніс, а?
Батя мені сказав: «Син, краще не ебі мозги
Закодуйся і підучи мови
Перспектив походу у тебе никаких
Ти возьми себе білет і леті"
А я сказав йому: «Отець, я нужен тут полюбе
Я легенда, я куплю великий мінівен
Буду делать реп и разъезжать на нём по стране
Может стане королем в Костроме, а"
Батя мені сказав: «Син, краще не ебі мозги
Закодуйся і підучи мови
Перспектив походу у тебе никаких
Ти возьми себе білет і леті"
А я сказав йому: «Отець, я нужен тут полюбе
Безработный, но поэтому всегда при лаве
На метро або на X6-м BMW
Та же його бань у мене в голові"
Батя навчив грати в нарди рано
И с тех пор по жизни выпадал домашний камень
В разных домах жиганил, поджигая бонги
Но грани были тонки, я своё взяв на шконке
Не скрываю, я мечтаю про дорогих машинах
Но сколько ёбанных ублюдков породил ваш ирод (сука)
Я знаю только русский, и то на тройку, друг
І ми давно не андеграунд, зібрав вашу настройку
Раньше мріяв про брате, тепер про дочері
Где тут счастья раздают?
Я відразу встану в чергу
И к репу отношусь давно по-рабочему
По видео звонит братан я съеду на обочину (братуха, здарова)
Тут стадо озабоченных и озадаченных (пиздец)
Пихають ноги в жопу и ебуть по-собачьему
Мне батя говорил, "Останься человеком, сын"
Сквозь года несу отца посыл, слышь
Батя мені сказав: «Син, краще не ебі мозги
Закодуйся і підучи мови
Перспектив походу у тебе никаких
Ти возьми себе білет і леті"
А я сказав йому: «Отець, я нужен тут полюбе
Я легенда, я куплю великий мінівен
Буду делать реп и разъезжать на нём по стране
Может стане королем в Костроме, а"
Батя мені сказав: «Син, краще не ебі мозги
Закодуйся і підучи мови
Перспектив походу у тебе никаких
Ти возьми себе білет і леті"
А я сказав йому: «Отець, я нужен тут полюбе
Безработный, но поэтому всегда при лаве
На метро або на X6-ом BMW
Та же його бань у мене в голові"