Переклад тексту пісні you should call mum - Little Simz

you should call mum (оригінал)

Yeah, yeah
Jollof in an ice cream tub, that’s the Af' in me, nigga
Never on time, that’s the black in me, nigga
Balance out the lows by any means
Know I stay high every day, keep a pack on me, nigga
I eat, everybody eatin'
Make fifty in a day and run it back to my niggas
I know how to be selfless
I know how to be the opposite, thin line in between
Left made right when I’m in between
Baby, show me somethin' I’ve never seen
Guess we all tryna get by somehow
Somehow, I’m finally livin' what I dreamed
Somehow, I managed to reap what I sowed
Somehow, I managed to see what I’m owed
Young blood, old soul
Can I die once and be born again?
Rat race of who wants to be a millionaire
If you ain’t got the answers, call a friend
Warnin' them
Not everybody has pure intent
We all on the same boat
Keep your head up, stay afloat
Man, it feels like the zeitgeist
If this 2020, there ain’t no hindsight
If you see death is the next chapter, can you die twice?
Guess life forced me to calm down, get my mind right
Livin' day by day, sleepless night by night
Bored out of my mind
How many naps can I take?
How many songs can I write?
Minimize bullshit, get down to business
Crabs in a barrel like everybody’s in this
Times we livin' in don’t seem real
But it was never a fairytale to begin with
I just build my zoots and stay in tune
Cook my meals and make my tunes
Like there’s fuck else to do, ain’t that true?
Though I’ve always appreciated solitude
Yeah, I’ve always been cool with bein' low-key
Don’t see me out here much, not me
I was on job, tryna get my coin
You was runnin' on E, I was runnin' with ease
That’s facts, I handle beats, then I handle bars like you wouldn’t believe
Tryna maintain my sanity
It’s a blind fight, mmh
Is anybody in they right mind?
If this 2020, there ain’t no hindsight
If you see death is the next chapter, can you die twice?
Guess life forced me to calm down, get my mind right
Livin' day by day, sleepless night by night
Bored out of my mind
How many naps can I take?
How many songs can I write?

(переклад)

Так Так
Джоллоф у ванні з морозивом, це Af в мені, ніггер
Ніколи вчасно, це чорне в мені, ніґґе
Збалансуйте мінімуми будь-якими способами
Знай, що я щодня кайфую, тримай мене на руках, ніґґе
Я їм, усі їдять
Зробіть п’ятдесят за день і поверніть до моїх ніггерів
Я знаю, як бути безкорисливим
Я знаю, як бути протилежністю, тонкою лінією поміж
Ліворуч – праворуч, коли я знаходжуся між ними
Дитина, покажи мені щось, чого я ніколи не бачила
Здається, ми всі намагаємося якось обійтися
Якимось чином я нарешті живу тим, про що мріяв
Якимось чином я зумів пожати те, що посіяв
Якимось чином я зумів побачити, що мені заборговано
Молода кров, стара душа
Чи можу я померти один раз і народитися знову?
Щурячі перегони хто хоче бути мільйонером
Якщо ви не отримали відповіді, зателефонуйте другу
Попереджати їх
Не у всіх є чисті наміри
Ми всі на одному човні
Підніміть голову, тримайтеся на воді
Чоловіче, це наче дух часу
Якщо це 2020 року, то не буде заднього огляду
Якщо ви бачите, що наступний розділ — смерть, чи можете ви померти двічі?
Здається, життя змусило мене заспокоїтися, розібратися
Жити день за днем, безсонна ніч у ніч
Набридло
Скільки я можу подрімати?
Скільки пісень я можу написати?
Зменшіть дурниці, приступайте до справи
Краби в бочці, як і всі в цій
Часи, в яких ми живемо, не здаються реальними
Але для початку це ніколи не була казка
Я просто створюю свої зути й залишаюся в тонусі
Готуй мені їжу та створюй мої мелодії
Наче є ще, що робити, чи не так?
Хоча я завжди цінував самотність
Так, я завжди був спокійним, коли був стриманим
Не бачите мене тут, не мене
Я був на роботі, спробував отримати мою монету
Ти бігав на Е, а я бігав з легкістю
Це факти, я обробляю удари, а потім роблю бруси так, як ви не повірите
Намагаюся зберегти мій розсудливість
Це сліпий бій, ммм
Хтось у розумі?
Якщо це 2020 року, то не буде заднього огляду
Якщо ви бачите, що наступний розділ — смерть, чи можете ви померти двічі?
Здається, життя змусило мене заспокоїтися, розібратися
Жити день за днем, безсонна ніч у ніч
Набридло
Скільки я можу подрімати?
Скільки пісень я можу написати?