| where’s my lighter (оригінал) | where’s my lighter (переклад) |
|---|---|
| Day, day | День, день |
| Day, day | День, день |
| I don’t play | Я не граю |
| I don’t play | Я не граю |
| Day, day, day | День, день, день |
| Day, day, day | День, день, день |
| I don’t | Я не |
| I don’t | Я не |
| Skrrt | Skrrt |
| Never sorry that I won, but I’m sorry that you lost | Ніколи не шкодую, що я виграв, але мені шкода, що ти програв |
| Plans of stepping over the line, true, it’s never been crossed, hmm | Плани переступити межу, правда, її ніколи не переступили, хм |
| Been a true king | Був справжнім королем |
| Say the scene’s been dead, where have you been? | Скажи, що сцена мертва, де ти був? |
| Gettin' my mojo back, got a new groove, got a new swing | Повертаю моджо, отримав новий грув, новий розмах |
| Was in the deep end, God said «Do you need air?» | Чи в глибокому кінці Бог сказав: «Чи потрібне вам повітря?» |
| Well, it depends | Ну, це залежить |
| Fuckin' off the people who care, rejectin' the help, on the defense | Відкидаю небайдужих людей, відмовляючись від допомоги, на захист |
| Who do I trust? | Кому я довіряю? |
| Who do I love? | Кого я кохаю? |
| Who do I turn to when they need that? | До кого я звернуся, коли їм це потрібно? |
| Tryna seek sense, be the real me | Намагайтеся шукати розуму, будьте справжнім мною |
| Never pretend, I’m a real G | Ніколи не прикидайся, я справжній G |
| You know I’ma be right here when you need that truth | Ви знаєте, що я буду тут, коли вам знадобиться ця правда |
| I got the sixth sense, but I use seven, you know how I groove | У мене є шосте почуття, але я використовую сім, ви знаєте, як я вигадую |
| Don’t make money, then it don’t make sense and my time expensive | Не заробляйте гроші, тоді це не має сенсу, а мій час дорогий |
| World in my palm and my team right here, nigga, I cannot lose | Світ у моїй долоні і моя команда тут, ніґґе, я не можу програти |
| You know I’ma be right here when you need that | Ви знаєте, що я буду тут, коли вам це потрібно |
| Don’t make money, then it don’t make sense, and I need that | Не заробляйте гроші, тоді це не має сенсу, а мені це потрібно |
| I don’t play when it’s business | Я не граю, коли це бізнес |
| Took it day by day, but we in this | Брали це день у день, але ми в цьому |
| Day, day | День, день |
| Day, day | День, день |
| I don’t play | Я не граю |
| I don’t play | Я не граю |
| Day, day, day | День, день, день |
| Day, day, day | День, день, день |
| I don’t, I don’t | Я ні, я ні |
| Skrrt | Skrrt |
| Bring myself to defeat, no, no, no chance | Довести себе до поразки, ні, ні, без шансів |
| Say you’re hot right now to the world, but the heat won’t last | Скажімо, зараз вам подобається світ, але спека не триватиме |
| Freestyling, I guess I’ve been gettin' it right so far | Фрістайлінг, мабуть, поки що я вдавав це правильно |
| They’ve been watchin' from afar, «How she do like that? | Вони дивилися здалеку: «Як вона це таке? |
| Why she go so hard?» | Чому вона так важко працює?» |
| Still you wanna fuck with the kid, oh, what you got heart? | Ти все ще хочеш трахатися з дитиною, ой, яке у тебе серце? |
| Mmh | Ммм |
| Well, I love a challenge and you ain’t a challenge | Ну, я люблю виклик, а ти не виклик |
| In this world, we need balance | У цьому світі нам потрібен баланс |
| I’m here nurturin' my talent | Я тут плекаю свій талант |
| I’m focusin' on my next masterpiece | Я зосереджуюсь на своєму наступному шедеврі |
| Breakin' my back to make sure my family eats like | Зламаю спину, щоб переконатися, що моя сім’я їсть як |
| You know I’ma be right here when you need that truth | Ви знаєте, що я буду тут, коли вам знадобиться ця правда |
| I got the sixth sense, but I use seven, you know how I groove | У мене є шосте почуття, але я використовую сім, ви знаєте, як я вигадую |
| Don’t make money, then it don’t make sense and my time expensive | Не заробляйте гроші, тоді це не має сенсу, а мій час дорогий |
| World in my palm and my team right here, nigga, I cannot lose | Світ у моїй долоні і моя команда тут, ніґґе, я не можу програти |
| You know I’ma be right here when you need that | Ви знаєте, що я буду тут, коли вам це потрібно |
| Don’t make money, then it don’t make sense, and I need that | Не заробляйте гроші, тоді це не має сенсу, а мені це потрібно |
| I don’t play when it’s business | Я не граю, коли це бізнес |
| Took it day by day, but we in this | Брали це день у день, але ми в цьому |
| Day, day | День, день |
| Day, day | День, день |
| I don’t play | Я не граю |
| I don’t play | Я не граю |
| Day, day, day | День, день, день |
| Day, day, day | День, день, день |
| I don’t, I don’t | Я ні, я ні |
| Skrrt | Skrrt |
| Ayy | ага |
Переклад тексту пісні where’s my lighter - Little Simz, Alewya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні where’s my lighter , виконавця -Little Simz
Пісня з альбому Drop 6
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:05.05.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAge 101
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2015 |