Переклад тексту пісні Люблю навсегда - Лион

Люблю навсегда (оригінал)

Ты знаешь, умру за тебя
Дороже ведь нет для меня
Читай по губам, я твоя
Я знаю люблю навсегда
Просто обними меня крепче, ещё крепче
Я так долго ждал нашей с тобой встречи
Боже мой, ты подарена судьбой мне
Я тебе не врал, когда сказал, что буду помнить
Я готов на все, чтобы быть с тобой
Буду стеной твоей, а ты будешь моей святой
Вижу, губы твои дрожат от желания
Ты — моя жизнь, ты — моё дыхание
Я так хочу раствориться в твоих объятьях
Как говорится нет ничего приятнее
Ты — мой свет, в ответ целуй, ласкай
Обними меня крепче и никогда не отпускай
Ты знаешь, умру за тебя
Дороже ведь нет для меня
Читай по губам, я твоя
Я знаю люблю навсегда
Ты безумно красива в одежде и без
Перед тобою бессилен, сошедшая с небес
И твоё тело нежное как шелк
Мне так приятно с тобой, так хорошо
Океан любви, плывем по нему
Своими стрелами пробил бронь амур
Люблю навсегда!
пусть небеса услышат
Мне подарил тебя сам Всевышний
Когда не разделяют ни страны, ни города
Когда губы помнят даже через года
Когда сердце знает, что любит навсегда
Ты спросишь это любовь?
И я отвечу да!
Ты знаешь, умру за тебя
Дороже ведь нет для меня
Читай по губам, я твоя
Я знаю люблю навсегда
Дороже ведь нет для меня
Умру за тебя
Я умру за тебя
Не отдам никогда
Я люблю навсегда

Люблю навсегда (переклад)

Ти знаєш, помру за тебе
Адже дорожче немає для мене
Читай по губах, я твоя
Я знаю люблю назавжди
Просто обійми мене міцніше, ще міцніше
Я так довго чекав нашої з тобою зустрічі
Боже мій, ти подарована долею мені
Я тобі не брехав, коли сказав, що пам'ятатиму
Я готовий на все, щоб бути з тобою
Буду стіною твоєю, а ти будеш моєю святою
Бачу, губи твої тремтять від бажання
Ти — моє життя, ти — моє дихання
Я так хочу розчинитися в твоїх обіймах
Як то кажуть немає нічого приємнішого
Ти — моє світло, у відповідь цілуй, пести
Обійми мене міцніше і ніколи не відпускай
Ти знаєш, помру за тебе
Адже дорожче немає для мене
Читай по губах, я твоя
Я знаю люблю назавжди
Ти шалено красива в одязі і без
Перед тобою безсилий, що зійшла з небес
І твоє тіло ніжне як шовк
Мені так приємно з тобою, так добре
Океан любові, пливемо по ньому
Своїми стрілами пробив броню амур
Люблю назавжди!
хай небеса почують
Мені подарував тебе сам Всевишній
Коли не розділяють ні країни, ні міста
Коли губи пам'ятають навіть за роки
Коли серце знає, що любить назавжди
Ти спитаєш це кохання?
І я відповім так!
Ти знаєш, помру за тебе
Адже дорожче немає для мене
Читай по губах, я твоя
Я знаю люблю назавжди
Адже дорожче немає для мене
Помру за тебе
Я помру за тебе
Не віддам ніколи
Я люблю назавжди