Переклад тексту пісні Хорошие девочки стали плохими - Лион

Хорошие девочки стали плохими (оригінал)

Она залапанная, как экран айфона.
Никогда не бывает так рано дома.
Все города давно переполнены ими.
Хорошие девочки стали плохими.
Она хорошая девочка, только не по ночам.
Ей нужно заплатить, чтобы поговорить по душам.
Она, как деньги, часто ходит по рукам.
Готова продать родину за пару грамм.
Твой баланс минус, она свой умножит.
Бери, если хочешь, но будь осторожен.
Товар бесплатный, но выйдет намного дороже.
Она потратит всё, что есть на эту пару самых белых дорожек.
Она строитель, строит из себя недотрогу.
Пьёт твою кровь по чуть-чуть, понемногу.
Первый семестр был последним семестром.
В таком водовороте для учёбы нет места.
Припев: Х2
Она залапанная, как экран айфона.
Никогда не бывает так рано дома.
Все города давно переполнены ими.
Хорошие девочки стали плохими.
Ты плохая, тебя могут взять все, кто хотят.
Таких, как ты, боготворят.
Или сразу па-па-па-па-пят,
С теми кто богат, с теми кто, кто известный.
В этом замесе, мелкие сделки ей не интересны.
Даже маму не любит, так же, как любит верту.
Ей ближе грязные сучки, чем песни про Кая и Герду.
ЧТобы быть первой, быть мигерой, сукой и стервой,
Она крутит, вертит, палит нервы, чтоб да быть первой.
Высыпается днём, когда ей снится Ницца.
Для неё в постели не бывает новых позиций.
Против неё котёнок — любая светская львица.
Она знает всех, хотя она не из милиции.
Одевается для женщин, раздеваясь для мужчин.
Если будет случай, то залечит даже лучше, чем врачи.
Говорит тебе правду даже, когда врёт.
Ведь она берёт свою зарплату там, где берёт.
Припев Х2
Она доступна, словно общественный транспорт.
Снова виза, меняет свой третий паспорт.
Снова заграница, летит быстрее птицы.
Помнит сколько будет денег по любому тигрица.
Она сама не знает она ангел или дьявол.
Причём она то это выкупает и играет без правил.
Местами кто уверен, кто-то сразу крест ставил.
Подставил, город поглотило не из правил.
Мегаполис — это море.
И она в нём акула.
Клац-клац зубами, от сигареты окурок.
Умеет поднимать, как греть температуру.
Она любитель почитать, но не литературу.
Нет друзей, есть клиенты вместо подружек.
Её мама не знает, принцесса слетела с катушек.
Этот город опять ей голову кружит и кружит.
Припев Х2
Она доступна, словно общественный транспорт.
Снова виза, меняет свой третий паспорт.
Снова заграница, летит быстрее птицы.
Помнит сколько будет денег по любому тигрица.
Она не лифт, но приедет, если будет нужно.

(переклад)

Вона залапана, як екран айфона.
Ніколи не буває так рано вдома.
Усі міста давно переповнені ними.
Гарні дівчатка стали поганими.
Вона гарна дівчинка, тільки не по ночах.
Їй потрібно заплатити, щоб поговорити по душах.
Вона, як гроші, часто ходить по руках.
Готова продати батьківщину за пару грам.
Твій баланс мінус, вона помножить свій.
Бери, якщо хочеш, але будь обережний.
Товар безкоштовний, але вийде набагато дорожче.
Вона витратить все, що є на цю пару найбіліших доріжок.
Вона будівельник, будує із себе недоторка.
П'є твою кров потроху, потроху.
Перший семестр був останнім семестром.
У такому вирі для навчання немає місця.
Приспів: Х2
Вона залапана, як екран айфона.
Ніколи не буває так рано вдома.
Усі міста давно переповнені ними.
Гарні дівчатка стали поганими.
Ти погана, тебе можуть взяти всі, хто хоче.
Таких, як ти, обожнюють.
Або відразу па-па-па-па-п'ят,
З тими хто багатий, з тими хто, хто відомий.
У цьому замісі, дрібні угоди їй не цікаві.
Навіть маму не любить, так само, як любить верту.
Їй ближче брудні сучки, ніж пісні про Кая і Герду.
Щоб бути першою, бути мігерою, сукою і стервом,
Вона крутить, крутить, палить нерви, щоб бути першою.
Висипається вдень, коли їй сниться Ніцца.
Для неї в постелі немає нових позицій.
Проти неї кошеня — будь-яка світська левиця.
Вона знає всіх, хоча вона не з міліції.
Одягається для жінок, роздягаючись для чоловіків.
Якщо буде випадок, то залікує навіть краще, ніж лікарі.
Говорить тобі правду навіть, коли бреше.
Вона ж бере свою зарплату там, де бере.
Приспів Х2
Вона доступна, як громадський транспорт.
Знову віза змінює свій третій паспорт.
Знову закордон, летить швидше за птаха.
Пам'ятає скільки буде грошей по будь-якому тигрицю.
Вона сама не знає вона ангел чи диявол.
Причому вона те це викуповує і грає без правил.
Місцями хтось упевнений, хтось одразу хрест ставив.
Підставив, місто поглинуло не з правил.
Мегаполіс - це море.
І вона в ньому акула.
Клац-клац зубами, від сигарети недопалок.
Вміє піднімати, як нагрівати температуру.
Вона любитель почитати, але не літературу.
Нема друзів, є клієнти замість подружок.
Її мама не знає, принцеса злетіла з котушок.
Це місто знову їй голову кружляє і крутить.
Приспів Х2
Вона доступна, як громадський транспорт.
Знову віза змінює свій третій паспорт.
Знову закордон, летить швидше за птаха.
Пам'ятає скільки буде грошей по будь-якому тигрицю.
Вона не ліфт, але приїде, якщо буде потрібно.