Переклад тексту пісні Азбука - Лион

Азбука (оригінал)

Вместо баллад и песен скупое «прости».
Нельзя разжечь то, что успело остыть.
Сгоревшие мосты назад не навести,
Рассыпался роман на буквы ненависти.
Вместо баллад и песен скупое «прости».
Нельзя разжечь того, что успело остыть.
Сгоревшие мосты назад не навести,
Рассыпался роман на буквы ненависти.
«Т" — это тупик творчества, тесто — тексты.
Трепет терпит только твой, честно.
Так надо театр, там клеят таланты,
Терновые тропы, трафареты, тетради.
Терпение, тачка, только треки Триады.
Точно точка, теперь то ты рада.
Ладно хватит на «т», ла́тте, а не латте́.
Я тебе не обещал ходить по воде.
Безразличие, безысходность, будни,
Больно будет, если Бог даст.
Бывшие, бывшая, бесконечная бездна,
Будто я забуду о тебе знать.
Увы никак, где-то там в тайниках
Першит память прошлым.
Привет, пока.
Утро, улун, уют, умоляю, уйди.
Перегорели пробки, прощай, прости.
Вместо баллад и песен скупое «прости».
Нельзя разжечь то, что успело остыть.
Сгоревшие мосты назад не навести,
Рассыпался роман на буквы ненависти.
Вместо баллад и песен скупое «прости».
Нельзя разжечь того, что успело остыть.
Сгоревшие мосты назад не навести,
Рассыпался роман на буквы ненависти.
«Р" — напускное равнодушие.
Удушливое слово «ясно», что так и режет душу.
Общие фразы вроде.
Это всё к лучшему.
Сухие рассказы о чужом благополучии.
«О" — обречённость, отчаяние,
Остервенение, отрешённость, страдание,
Отчуждение, огорчение, раскаяние,
Оголтелость, опустошение, таяние.
«Н" — непонимание, недоверие,
Разбитые тарелки, судьбы, закрытые двери,
Ненужные прелести, неверные цели,
Поломаны крылья, обуглены перья.
«Л" — лицемерие, ложь, лесть.
«М" — местоимение, мрак, месть.
Строили дом напрочь забыв о фундаменте.
Озеро с таким льдом не пробьёт и камень теперь.
Вместо баллад и песен скупое «прости».
Нельзя разжечь то, что успело остыть.
Сгоревшие мосты назад не навести,
Рассыпался роман на буквы ненависти.
Вместо баллад и песен скупое «прости».
Нельзя разжечь того, что успело остыть.
Сгоревшие мосты назад не навести,
Рассыпался роман на буквы ненависти.
Лион — Азбука (ft.Нигатив).
Альбом: «Улицы Знают Правду"EP «.
Март, 2016.

Азбука (переклад)

Замість балад і пісень скупе «вибач».
Не можна розпалити те, що встигло охолонути.
Згорілі мости назад не навести,
Розсипався роман на букви ненависті.
Замість балад і пісень скупе «вибач».
Не можна розпалити те, що встигло охолонути.
Згорілі мости назад не навести,
Розсипався роман на букви ненависті.
«Т» - це глухий кут творчості, тісто - тексти.
Тремтіння терпить тільки твій, чесно.
Так треба театр, там клеять таланти,
Тернові стежки, трафарети, зошити.
Терпіння, тачка, лише треки Тріади.
Точно точка, тепер то ти рада.
Добре вистачить на «т», латті, а не латте.
Я тебе не обіцяв ходити по воді.
байдужість, безвихідь, будні,
Боляче буде, якщо Бог дасть.
Колишні, колишня, нескінченна безодня,
Ніби я забуду про тебе знати.
На жаль ніяк, десь там у схованках
Першить пам'ять минулим.
Привіт бувай.
Ранок, улун, затишок, благаю, піди.
Перегоріли пробки, прощай, вибач.
Замість балад і пісень скупе «вибач».
Не можна розпалити те, що встигло охолонути.
Згорілі мости назад не навести,
Розсипався роман на букви ненависті.
Замість балад і пісень скупе «вибач».
Не можна розпалити те, що встигло охолонути.
Згорілі мости назад не навести,
Розсипався роман на букви ненависті.
«Р» - напускна байдужість.
Задушливе слово «ясно», що так і ріже душу.
Загальні фрази начебто.
Це все на краще.
Сухі розповіді про чуже благополуччя.
«О» — приреченість, відчай,
Розлюченість, відчуженість, страждання,
Відчуження, засмучення, каяття,
Ошаленість, спустошення, танення.
«Н» — нерозуміння, недовіра,
Розбиті тарілки, долі, зачинені двері,
Непотрібні принади, невірні цілі,
Поламані крила, обвуглено пір'я.
«Л» — лицемірство, брехня, лестощі.
«М» - займенник, морок, помста.
Будували будинок геть-чисто забувши про фундамент.
Озеро з таким льодом не проб'є і камінь тепер.
Замість балад і пісень скупе «вибач».
Не можна розпалити те, що встигло охолонути.
Згорілі мости назад не навести,
Розсипався роман на букви ненависті.
Замість балад і пісень скупе «вибач».
Не можна розпалити те, що встигло охолонути.
Згорілі мости назад не навести,
Розсипався роман на букви ненависті.
Ліон — Абетка (ft.Нігатив).
Альбом: "Вулиці Знають Правду"EP".
Березень, 2016 року.