Переклад тексту пісні День за днём - Лион

День за днём (оригінал)

Каждый божий день мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь
по лабиринту.
И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.
Мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь по лабиринту.
И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.
За пресованный грамм душу я вам не продам.
Я не обдолбанный в хлам,
следую добрым делам.
Шоу-биз — хитрый рецепт, что полон отрав.
Повод как драмм, он тоже есть,
на номере 2.
Пол восьмого утра, рифмы снова в тетрадь.
Смысл новый искать, видимо,
божья искра.
Что принесла твоя злость, что в основу легла?
Я верю только в себя,
мой парус снова в ветрах.
Сковывал страх начинать все с пустого листа, расставить все на места,
зато моя совесть чиста.
Знаю я, все неспроста.
Знаю, по краю идем, каждый божий день, играя с огнем.
Мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь по лабиринту.
И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.
Мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь по лабиринту.
И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.
Вся эта канитель тебя губит и тянет назад, ярый азарт, что диктует твой пьяный
базар.
Время течет и я знаю, что грянет гроза, если ты черт, то я скажу тебе прямо в
глаза.
Лень и старость.
Бывает так, что спускают собак.
Тебя выбивают за так-то,
ты попадаешь впросак.
Это так.
Раны души больнее тех, что причинили пули.
Помню, чему учили — не вороши
пчелиный улей.
В душе построю свой собственный храм, я не хотел на пост или хлам,
музыка мой стэдикам.
В этом огромном море я просто река, помню как издалека увидеть не удалось
берега.
Свет маяка, который мне так нужен.
Еще один день, чтобы стать лучше.
Ну же!
Мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь по лабиринту.
И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.
Мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь по лабиринту.
И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.

День за днём (переклад)

Кожен божий день ми хочемо побачити те, що нам не видно, продовжуючи шлях углиб
по лабіринту.
І так кожен божий день гра з вогнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.
Ми хочемо побачити те, що нам не видно, продовжуючи шлях углиб по лабіринту.
І так кожен божий день гра з вогнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.
За пресований грам душу я вам не продам.
Я не обдовбаний у хлам,
слідую добрим справам.
Шоу-біз - хитрий рецепт, що повний отруї.
Привід як драм, він також є,
на номері 2.
Пів на восьму ранку, рими знову в зошит.
Сенс новий шукати, мабуть,
Божа іскра.
Що принесла твоя злість, що в основу лягла?
Я вірю тільки в себе,
моє вітрило знову у вітрах.
Сковував страх починати все з порожнього листа, розставити все на місця,
зате моє сумління чисте.
Знаю я, все недарма.
Знаю, краєм ідемо, кожен божий день, граючи з вогнем.
Ми хочемо побачити те, що нам не видно, продовжуючи шлях углиб по лабіринту.
І так кожен божий день гра з вогнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.
Ми хочемо побачити те, що нам не видно, продовжуючи шлях углиб по лабіринту.
І так кожен божий день гра з вогнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.
Вся ця тяганина тебе губить і тягне назад, затятий азарт, що диктує твій п'яний
базар.
Час тече і знаю, що гряне гроза, якщо ти чорт, то я скажу тобі прямо в
очі.
Лінь і старость.
Буває так, що спускають собак.
Тебе вибивають за так,
ти впадаєш в халепу.
Це так.
Рани душі болючіші за тих, що завдали кулі.
Пам'ятаю, чому вчили — не вороші
бджолиний вулик.
У душі побудую свій власний храм, я не хотів на пост або мотлох,
музика мій стедікам.
У цьому величезному морі я просто річка, пам'ятаю як здалеку побачити не вдалося
береги.
Світло маяка, яке мені таке потрібне.
Ще один день, щоб стати кращим.
Нумо!
Ми хочемо побачити те, що нам не видно, продовжуючи шлях углиб по лабіринту.
І так кожен божий день гра з вогнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.
Ми хочемо побачити те, що нам не видно, продовжуючи шлях углиб по лабіринту.
І так кожен божий день гра з вогнем, день за днем, день за днем, день за днем,
день за днем.