Переклад тексту пісні Теория разбитых окон - Лион, SuperSonya

Теория разбитых окон (оригінал)

Ложный рай.
Прощай, прости, я жгу мосты
Это очень больно, я привыкла жить тобой
Всю боль, что рвёт внутри меня
Вывожу из кожи, избавляюсь от тебя
Не хочу кричать, не хочу ни с кем спорить
Важнее, что внутри, а не сколько стоит
Так много соли в простом слове “совесть”
Вместо того чтобы идти за стадом, лучше быть изгоем
Мелкие успехи раздувают моё эго
Голоса играют, отражаясь эхом
Снова вызов - эти шансы ничтожны
Если возможно - пускай прошлое останется в прошлом
Ваши разговоры ничего не стоят
Готов поспорить, всё это пустое
Чувства быстрые как stories, в них нет ничего святого
И твои слова обманут, но глаза не скроют
Настало время бабочке покинуть кокон
Удары током, теория разбитых окон
Поцелуй из шелка напомнит о себе ожогом
Десять киловатт впритык электрошоком
Ложный рай.
Прощай, прости, я жгу мосты
Это очень больно, я привыкла жить тобой
Всю боль, что рвёт внутри меня
Вывожу из кожи, избавляюсь от тебя

Теория разбитых окон (переклад)

Неправдивий рай.
Прощай, вибач, я пеку мости
Це дуже боляче, я звикла жити тобою
Весь біль, що рве всередині мене
Виводжу зі шкіри, позбавляюся тебе
Не хочу кричати, не хочу ні з ким сперечатися
Важливіше, що всередині, а не скільки коштує
Так багато солі у простому слові “совість”
Замість йти за стадом, краще бути ізгоєм
Дрібні успіхи роздмухують моє его
Голоси грають, відбиваючись луною
Знову виклик - ці шанси мізерні
Якщо можливо - нехай минуле залишиться у минулому
Ваші розмови нічого не варті
Готовий посперечатися, все це порожнє
Почуття швидкі як stories, у них немає нічого святого
І твої слова обдурять, але очі не приховують
Настав час метелику покинути кокон
Удари струмом, теорія розбитих вікон
Поцілунок із шовку нагадає про себе опіком
Десять кіловат впритул електрошоком
Неправдивий рай.
Прощай, вибач, я пеку мости
Це дуже боляче, я звикла жити тобою
Весь біль, що рве всередині мене
Виводжу зі шкіри, позбавляюся тебе