Переклад тексту пісні Without You Here - Life On Repeat

Without You Here (оригінал)

Eyes wide, I’m losing sleep again
You’re all I see in these dreams and it never ends
And I know that it might be a stretch, but I confess
That I’m waiting for you to come home
Why would you think that I’m terrible
If I lay down beside you and thought of that time
In the summer when I found you
I know that this was my fault
I let you go all alone with the rest of my heart
I don’t care if you’re with him
Just take your time and know that
I’m still waiting for you to come home
Why would you think that I’m terrible
If I lay down beside you and thought of that time
In the summer when I found you
Would it be so cliche if you took my last name
Cause as I get older, still nothing feels colder
Than winter without you here
If I could make it back to Carolina
I believe I’d find sleep in your arms
Just don’t tell me that it’s over
Cause I’m stupid, I’ll be sleepless
Cause you’re where I want to be
Babe, be with me, be with me now
And I will just love you until the end of time
Why would you think that I’m terrible
If I lay down beside you and thought of that time
In the summer when I found you
Would it be so cliche if you took my last name
Cause as I get older, still nothing feels colder
Than winter without you here
Eyes wide, I’m losing sleep again

(переклад)

Розплющивши очі, я знову втрачаю сон
Ти все, що я бачу в цих снах, і це ніколи не закінчується
І я знаю, що це може натягнути, але зізнаюся
Що я чекаю, коли ти повернешся додому
Чому ти думаєш, що я жахливий
Якби я ліг біля вас і думав про той час
Влітку, коли я тебе знайшов
Я знаю, що це була моя вина
Я відпускаю тебе на самоті з рештою мого серця
Мені байдуже, чи ти з ним
Просто не поспішайте і знайте це
Я все ще чекаю, коли ти повернешся додому
Чому ти думаєш, що я жахливий
Якби я ліг біля вас і думав про той час
Влітку, коли я тебе знайшов
Чи було б так банально, якби ви взяли моє прізвище
Тому що, коли я стаю старше, все одно нічого не холодніше
Чим зима без тебе тут
Якби я міг повернутися до Кароліни
Я вірю, що знайду сон у твоїх обіймах
Тільки не кажіть мені, що все закінчилося
Тому що я дурний, я буду не сплю
Бо ти там, де я хочу бути
Дитинко, будь зі мною, будь зі мною зараз
І я буду просто любити тебе до кінця часів
Чому ти думаєш, що я жахливий
Якби я ліг біля вас і думав про той час
Влітку, коли я тебе знайшов
Чи було б так банально, якби ви взяли моє прізвище
Тому що, коли я стаю старше, все одно нічого не холодніше
Чим зима без тебе тут
Розплющивши очі, я знову втрачаю сон