Переклад тексту пісні Buzzkill - Life On Repeat

Buzzkill - Life On Repeat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buzzkill , виконавця -Life On Repeat
Пісня з альбому: As I Grew
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision

Виберіть якою мовою перекладати:

Buzzkill (оригінал)Buzzkill (переклад)
There is time when we’re in over our hands Буває час, коли ми в наших руках
i’m sure that this has got to end я впевнений, що це має закінчитися
i don’t want to what really takes to get that trough your eye я не хочу знати, що насправді потрібно, щоб потрапити на ваше око
well you crossed the line ну ви перейшли межу
now it’s time to fix all right настав час виправити все
if i have to hear her voice again якщо мені доведеться знову почути її голос
i could drink up until i drowned it you put a hole right trough my chest я міг би випити, поки не втопив це, ти зробив дірку прямо через мої груди
only to find there was nothing left тільки щоб виявити, що нічого не залишилося
so go on and put your foot where your mouth is go on and throw your feet right in what is wrong can you not raise your chin тому продовжуйте і поставте ногу туди, де твій рот , закинь ноги прямо в що не не можна підняти підборіддя
the worst part of this situation найгірша частина цій ситуації
is if you die tonight це якщо ви помрете сьогодні ввечері
well i one night might ну я одної ночі міг би
if i have to hear her voice again якщо мені доведеться знову почути її голос
i could drink up until i drowned it you put a hole right trough my chest я міг би випити, поки не втопив це, ти зробив дірку прямо через мої груди
only to find there was nothing left тільки щоб виявити, що нічого не залишилося
so go on and put your foot where your mouth is you put a hole right trough my chest тож продовжуйте і поставте свою ногу туди, де твій рот ви проложив дірку прямо через мої груди
only to find there was nothing left тільки щоб виявити, що нічого не залишилося
so go on and put your foot where your mouth is oh god forgive me if i have to leave this now тож продовжуйте і поставте свою ногу туди, де твій рот о Боже, пробач мені якщо мені му доведеться залишити це зараз
i’ve picked my battles, this is where i set my ground Я вибирав свої битви, тут я встановив свою початку
but you think you know everything about me you must have gone outside your head, your head але ти думаєш, що знаєш про мене все, ти, мабуть, вийшов за межі своєї голови, своєї голови
if i have to hear her voice again якщо мені доведеться знову почути її голос
i could drink up until i drown… я міг би випити, поки не потону…
if i have to hear her voice again якщо мені доведеться знову почути її голос
i could drink up until i drowned it you put a hole right trough my chest я міг би випити, поки не втопив це, ти зробив дірку прямо через мої груди
only to find there was nothing left тільки щоб виявити, що нічого не залишилося
so go on and put your foot where your mouth is you put a hole right trough my chest тож продовжуйте і поставте свою ногу туди, де твій рот ви проложив дірку прямо через мої груди
only to find there was nothing left тільки щоб виявити, що нічого не залишилося
so go on and put your foot where your mouth isтож продовжуйте і поставте ногу там, де ваш рот
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: