Переклад тексту пісні Feet Under - Life On Repeat

Feet Under - Life On Repeat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feet Under, виконавця - Life On Repeat. Пісня з альбому Struggle + Sleep, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.06.2011
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Feet Under

(оригінал)
Saturday in the middle of the morning
Love, I was thinking about where we left off
I’ve been here once before
(And I know what I’ve done I just can’t take back)
And I’m locking up the doors
(I can say I was gone and she’ll believe that)
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
Sunday, oh and no one to believe in now
I was praying about where I end up
I’ve been here once before
(And I know what I’ve done I just can’t take back)
And I’m locking up the door
(I can say I was gone and she’ll believe that)
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
And so the question is… Am I brave enough to break the one I love?
And now the question is… Am I man enough to hurt the one that I love?
Am I man enough to break her heart?
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
Until I’m 6 feet under (6 feet under)
Until I’m 6 feet under!
(переклад)
Субота в середині ранку
Любов, я думав про те, де ми зупинилися
Я вже був тут один раз
(І я знаю, що зробив, я просто не можу повернути)
І я замикаю двері
(Я можу сказати, що мене не було, і вона повірить у це)
Чи я вчинив злочин, чи я оббрехав вам сьогодні ввечері?
Вони не дізнаються, поки я не стану на 6 футів (6 футів нижче)
Сюрприз, сюрприз, дитинко, це алібі
Неділя, о і зараз не в кого вірити
Я молився про те, куди я в кінцевому підсумку
Я вже був тут один раз
(І я знаю, що зробив, я просто не можу повернути)
І я замикаю двері
(Я можу сказати, що мене не було, і вона повірить у це)
Чи я вчинив злочин, чи я оббрехав вам сьогодні ввечері?
Вони не дізнаються, поки я не стану на 6 футів (6 футів нижче)
Сюрприз, сюрприз, дитинко, це алібі
І тому запитання… Чи я достатній сміливий, щоб зламати того, кого люблю?
А тепер питання… Чи достатньо я мужчина, щоб завдати болю тому, кого кохаю?
Чи я достатній чоловік, щоб розбити їй серце?
Чи я вчинив злочин, чи я оббрехав вам сьогодні ввечері?
Вони не дізнаються, поки я не стану на 6 футів (6 футів нижче)
Сюрприз, сюрприз, дитинко, це алібі
Поки я не стану на 6 футів нижче (6 футів нижче)
Поки я не піду на 6 футів!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sorriest Goodbye 2013
Forgotten 2013
The Waiting Game 2011
The Conscious Collective 2013
This Conditioned Lie 2013
Karma Calls 2013
Atypical 2013
Southern Girls 2009
Buzzkill 2009
The Message Is You 2009
Rock the Boat 2011
Separation 2009
Sinking 2011
Struggle & Sleep 2011
Wide Awake 2011
Layover Letdown 2011
Stumble 2013
The Need, Not the Cause 2011
The Creators (Light Inside) 2013
Vanity 2013

Тексти пісень виконавця: Life On Repeat