Переклад тексту пісні Struggle & Sleep - Life On Repeat

Struggle & Sleep (оригінал)

I guess it’s okay that you watch me drive myself to insanity
Where were you when I needed you?
You tried to tell me there’s a formula for finding consistency
But I’m sorry I can’t be like you
You cannot walk alone or stay at home 'cause…
Tonight we’re wasted on nothing
Driving with the top back
I’m only chasing this feeling
To get back what my heart lacks
If I could show you the way that it really feels
To let go of everything that you’ve ever known
If I could touch you the way that I wanted to
Stars would fall in line, I would make you mine
You cannot walk alone or stay at home 'cause…
You’re gonna take my lonely hand and live again
Tonight we’re wasted on nothing
Driving with the top back
I’m only chasing this feeling
To get back what my heart lacks
Some say that this life (some say that this life)
Is nothing but struggle and sleep (struggle and sleep)
But I refuse to live as they do
I will not put my life on repeat
Tonight we’re wasted on nothing
Driving with the top back
I’m only chasing this feeling
To get back what my heart lacks

(переклад)

Гадаю, це нормально, що ти дивишся, як я доводжу себе до божевілля
Де ви були, коли ви мені були потрібні?
Ви намагалися сказати мені, що є формула для пошуку узгодженості
Але мені шкода, що я не можу бути таким, як ти
Ви не можете ходити один або залишатися вдома, тому що…
Сьогодні ввечері ми витрачаємо ні на що
Їзда з верхньою спиною
Я просто переслідую це почуття
Щоб повернути те, чого не вистачає моєму серцю
Якби я зміг показати вам, як це по-справжньому відчувається
Щоб відпустити все, що ви коли-небудь знали
Якби я могла доторкнутися до вас так, як я бажав би
Зірки впали б у ряд, я б зробив тебе своєю
Ви не можете ходити один або залишатися вдома, тому що…
Ти візьмеш мою самотню руку і знову будеш жити
Сьогодні ввечері ми витрачаємо ні на що
Їзда з верхньою спиною
Я просто переслідую це почуття
Щоб повернути те, чого не вистачає моєму серцю
Хтось каже, що це життя (дехто каже, що це життя)
Це не що інше, як боротьба і сон (боротьба і сон)
Але я відмовляюся жити так, як вони
Я не буду повторювати своє життя
Сьогодні ввечері ми витрачаємо ні на що
Їзда з верхньою спиною
Я просто переслідую це почуття
Щоб повернути те, чого не вистачає моєму серцю