Переклад тексту пісні Karma Calls - Life On Repeat

Karma Calls - Life On Repeat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karma Calls , виконавця -Life On Repeat
Пісня з альбому: Blacklisted
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision

Виберіть якою мовою перекладати:

Karma Calls (оригінал)Karma Calls (переклад)
Get up and get out of my head Вставай і геть з моєї голови
I’m over the pressure Я над тиском
And I’m sending it back to you І я надішлю це назад вам
Can you feel it creeping up now, yeah? Ви відчуваєте, як це підкрадається зараз, так?
Been counting on every bruise to feed this desire Я розраховував, що кожен синяк підживить це бажання
To put it all back on you Щоб повернути все це на вам
What you deserve for the things you put me through Те, що ти заслуговуєш за те, через що мене доставив
And I can’t feel anything at all І я взагалі нічого не відчуваю
Raising my chin, thickening skin Піднімаю підборіддя, потовщуючи шкіру
You’ll get what you deserve Ви отримаєте те, що заслуговуєте
The graces of love have fled Ласки кохання втекли
You’re left with the broken Ви залишилися зі зламаними
And you decided we should feel it too І ви вирішили, що ми теж це повинні відчути
Setting fires just to watch the carnage Розпалюйте вогонь, щоб спостерігати за бійнями
I’ve tried to do all I can to be understanding Я намагався зробити все можливе, щоб бути розумним
But there’s a time and there’s a place for you Але є час, і є місце для вас
And it’s up to me how and when І від мене залежить, як і коли
That mirror won’t lie to you Це дзеркало не буде брехати вам
I’m shattering your reflection Я розбиваю твоє відображення
And every shard has got a taste for your blood І кожен осколок має смак вашої крові
When karma comes calling you Коли карма кличе вас
I think maybe that I should mention Я думаю, що, можливо, варто згадати
The silhouette you’ll never see looks a lot like me You live to get under the skin and break through the surface Силует, який ти ніколи не побачиш, дуже схожий на мене. Ти живеш, щоб залізти під шкіру й пробитися крізь поверхню
Infesting an open wound, you reap what you sow Заражаючи відкриту рану, ви пожнете те, що посієте
It’s gotten contagious so there’s one thing left to do Attack at the core, settle the score Це стало заразним, тому залишилося одне зробити Атакуйте в центрі, звести рахунки
Til we’re cured of you Поки ми від вас не вилікуємося
Thought you killed me completely Думав, ти мене повністю вбив
Didn’t know I was breathing Не знав, що я дихаю
So you probably won’t see me… Тож ви мене, мабуть, не побачите…
Coming Прийде
The end looks a lot like me You tortured me, but I’m free Кінець дуже схожий на мене. Ти мучив мене, але я вільний
FreeБезкоштовно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: