Переклад тексту пісні Sinking - Life On Repeat

Sinking - Life On Repeat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinking, виконавця - Life On Repeat. Пісня з альбому Struggle + Sleep, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.06.2011
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Sinking

(оригінал)
Spend my days in bed I keep dreaming
That you’ve been under water and sinking
And I’ve got time so give me a reason
To take you back 'cause I could be sleeping
All odds are against me now
There was a fire inside of me
But it died when your eyes turned away from me
And now I’m finding out a love worth leaving
I should have known what I was hearing
Everyone I know has been leaving
And lovers only last for the season
I wrote this song to let you know
I’m waking up and letting go
I sang along with every note
And watched my life go out the door
You’ve been under water and sinking…
(переклад)
Проводжу дні в ліжку, я продовжую мріяти
Що ти був під водою і тонув
І у мене є час, тому дайте мені причину
Щоб забрати тебе назад, бо я могла спати
Зараз усі шанси проти мене
Усередині мене горів вогонь
Але воно померло, коли твої очі відвернулися від мене
А тепер я дізнаюся, яке кохання варто залишити
Я мав знати, що чую
Усі, кого я знаю, пішли
А закохані вистачають лише на сезон
Я написав цю пісню , щоб повідомити вам
Я прокидаюся і відпускаю
Я підспівував із кожною нотою
І спостерігав, як моє життя виходить за двері
Ти був під водою і тонув…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sorriest Goodbye 2013
Forgotten 2013
The Waiting Game 2011
The Conscious Collective 2013
This Conditioned Lie 2013
Karma Calls 2013
Atypical 2013
Southern Girls 2009
Buzzkill 2009
The Message Is You 2009
Rock the Boat 2011
Separation 2009
Feet Under 2011
Struggle & Sleep 2011
Wide Awake 2011
Layover Letdown 2011
Stumble 2013
The Need, Not the Cause 2011
The Creators (Light Inside) 2013
Vanity 2013

Тексти пісень виконавця: Life On Repeat