Переклад тексту пісні Wide Awake - Life On Repeat

Wide Awake - Life On Repeat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wide Awake, виконавця - Life On Repeat. Пісня з альбому Struggle + Sleep, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.06.2011
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Wide Awake

(оригінал)
Her masquerade is standing there by fault
She’s an artist
She’s a typical mistake
She lacks the rage
This sickness is growing inside me
In the form of sleepless days
But I won’t fall
Get up
Get up
Girl why you standing out my door?
Was it worth it?
Did you enjoy it?
Shut up
Shut up
There’s not one word that you can say
Was it worth it?
Did I deserve this?
And now I see your eyes
To think that this all had potential
What a fool I’ve become
Still didn’t take you to be
The only one that could ever deceive
My heart, now it’s taking all control
But I won’t fall
Get up
Get up
Girl why you standing out my door?
Was it worth it?
Did you enjoy it?
Shut up
Shut up
There’s not one word that you can say
Was it worth it?
Did I deserve this?
Realize I got this under control
I’m not who I want to be but at least I have some dignity
Get up
Get up
Girl why you standing out my door?
Was it worth it?
Did you enjoy it?
Shut up
Shut up
There’s not one word that you can say
Was it worth it?
Did I deserve this?
(переклад)
Її маскарад стоїть там із вини
Вона художниця
Вона — типова помилка
Їй не вистачає люті
Ця хвороба росте всередині мене
У формі безсонних днів
Але я не впаду
Вставай
Вставай
Дівчино, чому ти стоїть біля моїх дверей?
Чи було воно того варте?
Вам сподобалося?
Замовкни
Замовкни
Немає жодного слова, яке ви можете сказати
Чи було воно того варте?
Чи я заслужив це?
І тепер я бачу твої очі
Думати, що все це має потенціал
Яким я дурнем став
Все одно не прийняв вас за 
Єдиний, який міг обдурити
Моє серце, тепер воно бере весь контроль
Але я не впаду
Вставай
Вставай
Дівчино, чому ти стоїть біля моїх дверей?
Чи було воно того варте?
Вам сподобалося?
Замовкни
Замовкни
Немає жодного слова, яке ви можете сказати
Чи було воно того варте?
Чи я заслужив це?
Зрозумійте, що я взяв це під контроль
Я не той, ким хочу бути, але принаймні маю гідність
Вставай
Вставай
Дівчино, чому ти стоїть біля моїх дверей?
Чи було воно того варте?
Вам сподобалося?
Замовкни
Замовкни
Немає жодного слова, яке ви можете сказати
Чи було воно того варте?
Чи я заслужив це?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sorriest Goodbye 2013
Forgotten 2013
The Waiting Game 2011
The Conscious Collective 2013
This Conditioned Lie 2013
Karma Calls 2013
Atypical 2013
Southern Girls 2009
Buzzkill 2009
The Message Is You 2009
Rock the Boat 2011
Separation 2009
Feet Under 2011
Sinking 2011
Struggle & Sleep 2011
Layover Letdown 2011
Stumble 2013
The Need, Not the Cause 2011
The Creators (Light Inside) 2013
Vanity 2013

Тексти пісень виконавця: Life On Repeat