Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vanity, виконавця - Life On Repeat. Пісня з альбому Blacklisted, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 02.12.2013
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська
Vanity(оригінал) |
| Just play fair. |
| Don’t turn your back on me and point that finger. |
| I hear what you say, |
| but I’m not the one who changed. |
| Don’t act so hurt. |
| It’s really a shame you’re so bent on taking sides. |
| It’s just another way to hide. |
| Vanity, |
| why did you have to show your face? |
| Shame on me for ever even asking you to stay. |
| Be on your way. |
| Waking up into reality. |
| A complex torn apart. |
| You’ve been casting stones |
| but you’ve been too far gone |
| to break my heart. |
| I’m probably insane |
| so fire away tonight. |
| I’ll be fine. |
| Vanity, |
| why did you have to show your face? |
| Shame on me for ever even asking you to stay. |
| 'Cause I can’t play |
| this twisted game. |
| Parading in a pointless masquerade |
| So Vanity, |
| why did you have to show your face? |
| Be on your way. |
| Just be on your way, |
| 'cause I won’t play. |
| You’re so afraid of trusting anyone |
| you need a mirror just to see what you’ve become. |
| You’re so afraid of nothing |
| when we were onto something. |
| But I was wrong |
| you’re so full of vanity. |
| (переклад) |
| Просто грайте чесно. |
| Не повертайся до мене спиною і не показуй пальцем. |
| Я чую, що ти говориш, |
| але я не той, хто змінився. |
| Не поводьтеся так боляче. |
| Справді шкода, що ти так хочеш приймати чиїсь сторони. |
| Це ще один спосіб сховатися. |
| марнославство, |
| чому ти повинен був показати своє обличчя? |
| Ганьба мені за те, що я навіть просив тебе залишитися. |
| Будьте в дорозі. |
| Прокидатися в реальність. |
| Розірваний комплекс. |
| Ви кидали каміння |
| але ти зайшов занадто далеко |
| щоб розбити моє серце. |
| Я, мабуть, божевільний |
| так що вогонь сьогодні ввечері. |
| Я в порядку. |
| марнославство, |
| чому ти повинен був показати своє обличчя? |
| Ганьба мені за те, що я навіть просив тебе залишитися. |
| Тому що я не можу грати |
| ця закручена гра. |
| Парад у безглуздому маскараді |
| Тож марнославство, |
| чому ти повинен був показати своє обличчя? |
| Будьте в дорозі. |
| Просто будьте в дорозі, |
| тому що я не гратиму. |
| Ви так боїтеся комусь довіряти |
| вам потрібно дзеркало, щоб побачити, ким ви стали. |
| Ти так нічого боїшся |
| коли ми були на чомусь. |
| Але я помилявся |
| ти такий сповнений марнославства. |