Переклад тексту пісні Cut Open - Life On Repeat

Cut Open (оригінал)

Even with hearts wide open
We found that love was not enough
Today’s the day I waste away
All eyes on me
Too many times under the knife
My body breached
Why would you forsake me with this nightmare?
My heart was pure, but now I’m sure
I don’t belong
There’s been an accident
Don’t leave me hanging on
I need to find out how it all went wrong
Won’t leave it up to chance
I don’t want another dance
So what do I do?
What do I say when I’m cut open?
Just bleed me dry instead
'Cause I might feel better dead
Now what do I do?
What do I say when I’m cut open?
I think it’s sick how long it’s been
Just stop this now
I try to grasp for confidence
But lose myself
Because you made your mark inside my nightmares
So when I’m awake we can’t relate to love again
There’s been an accident
Don’t leave me hanging on
I need to find out how it all went wrong
Won’t leave it up to chance
I don’t want another dance
So what do I do?
What do I say when I’m cut open?
Just bleed me dry instead
'Cause I might feel better dead
Now what do I do?
What do I say when I’m cut open?
Even with hearts wide open
We found that love was not enough
Let’s keep these words unspoken
So they don’t bury us

Cut Open (переклад)

Навіть із широко відкритими серцями
Ми з’ясували, що любові замало
Сьогодні день, який я змарнував
Усі очі на мене
Занадто багато разів під ножем
Моє тіло розбилося
Чому б ти покинув мене з цим кошмаром?
Моє серце було чистим, але тепер я впевнений
Я не належу
Сталася аварія
Не залишайте мене зависнути
Мені потрібно з’ясувати, як все пішло не так
Не залишайте це на волю випадку
Я не хочу іншого танцю
То що мені робити?
Що я кажу, коли мене розрізають?
Просто висушіть мене
Тому що я може відчувати себе краще мертвою
Що мені тепер робити?
Що я кажу, коли мене розрізають?
Я думаю, що це погано, як давно це було
Просто припиніть це зараз
Я намагаюся схопитися для впевненості
Але втрачаю себе
Тому що ти залишив свій слід у моїх кошмарах
Тож, коли я прокинусь, ми не можемо знову зустрітися з коханням
Сталася аварія
Не залишайте мене зависнути
Мені потрібно з’ясувати, як все пішло не так
Не залишайте це на волю випадку
Я не хочу іншого танцю
То що мені робити?
Що я кажу, коли мене розрізають?
Просто висушіть мене
Тому що я може відчувати себе краще мертвою
Що мені тепер робити?
Що я кажу, коли мене розрізають?
Навіть із широко відкритими серцями
Ми з’ясували, що любові замало
Залишимо ці слова невимовними
Тому нас не ховають