Переклад тексту пісні Un Monde Parfait - Les Innocents

Un Monde Parfait (оригінал)

on a des bibles
des hymnes, des icônes
le jour du Seigneur
Enghien, Silverstone
tout un nuancier
l’homme invisible
et celui de vingt heures
les chanteurs
les cercueils, les cyclones
le convertible
les membres inférieurs,
comme le cњur
on cherche un emploi
tout reste plié
cette idée terrible
en nos douillets intérieurs
d’aujourd’hui devenu autrefois
humain de métier
c’est un monde parfait
de l’abaca jusqu'àl'au-delà
c’est un monde parfait
on pourrait imaginer vivre là
l’inaccessible
une étoile meilleure,
trouver l'âme sњur
au-dessus de l’ozone
une branche éloignée
un combustible
brûler nos pesanteurs
vus d’ailleurs
on est tous autochtones
humain de métier
c’est un monde parfait
presqu’aussi parfait qu’il est plat
c’est un monde parfait
mais on est bien au-dessus de ça
vus d’ailleurs
on est tous autochtones
humain de métier
c’est un monde parfait
le vent souffle, on ne bouge pas
c’est un monde parfait
on s’en ira, le vent restera
un monde parfait…
Innocents (Les) Lyrics

Un Monde Parfait (переклад)

у нас є біблії
піснеспіви, ікони
день Господній
Enghien, Сільверстоун
цілий зразок
невидима людина
а той о восьмій
співаки
труни, циклони
кабріолет
нижні кінцівки,
як серце
шукаю роботу
все залишається зігнутим
ця жахлива ідея
в наших затишних інтер'єрах
від сьогодні до разу
професійна людина
це ідеальний світ
від абаки до далі
це ідеальний світ
можна було б уявити собі життя там
недоступне
краща зірка,
знайти споріднену душу
вище озону
далека гілка
паливо
спалити нашу вагу
видно з іншого місця
ми всі корінні жителі
професійна людина
це ідеальний світ
майже настільки ж ідеальний, як і плоский
це ідеальний світ
але ми набагато вище цього
видно з іншого місця
ми всі корінні жителі
професійна людина
це ідеальний світ
вітер дме, ми не рухаємось
це ідеальний світ
ми підемо, вітер залишиться
ідеальний світ…
Innocents (The) Lyrics