Переклад тексту пісні En Tapant Du Poing - Les Innocents

En Tapant Du Poing (оригінал)

Je pensais que j’irais bien plus loin
En tapant du poing
Je voulais y arriver de mes mains
Pauvre lendemain
Alors, pour me donner du courage
J’entretenais ma rage
Et je voulais en faire un blindage
Du ciment sur la plage
Et malgré mes efforts
J’ai mis un pied dehors
Et la pluie est tombée
Qui brillait sur les quais
À serrer les dents
Nuit et jour
Une chanson d’amour
M’est restée sur le cœur
J’erre et j’entends
Le vent sourd
D’une chanson d’amour
Qui me ronge en douceur
Je pensais que j’irais bien plus loin
En tapant du poing
Je voulais avoir une récompense
Pour mon indifférence
Oui, je pensais que le monde aurait confiance
En mon indifférence
Et malgré mes efforts
J’ai mis un pied dehors
Et la pluie est tombée
Qui brillait sur les quais
À serrer les dents
Nuit et jour
Une chanson d’amour
M’est restée sur le cœur
J’erre et j’entends
Le vent sourd
D’une chanson d’amour
Qui me ronge en douceur
Je pensais que j’irais bien plus loin
En tapant du poing…

En Tapant Du Poing (переклад)

Я думав, що піду набагато далі
Шляхом пробивання
Я хотів зробити це своїми руками
бідний завтра
Щоб надати мені мужності
Я затаїв свій гнів
І я хотів зробити це бронею
Цемент на пляжі
І попри всі мої зусилля
Я вийшов на вулицю
І пішов дощ
Яка сяяла на набережних
Зціпити зуби
Ніч і день
Пісня про кохання
залишився в моєму серці
Блукаю і чую
Глухий вітер
Про любовну пісню
Яка мене ніжно гризе
Я думав, що піду набагато далі
Шляхом пробивання
Я хотів мати нагороду
За мою байдужість
Так, я думав, що світ повірить
У моїй байдужості
І попри всі мої зусилля
Я вийшов на вулицю
І пішов дощ
Яка сяяла на набережних
Зціпити зуби
Ніч і день
Пісня про кохання
залишився в моєму серці
Блукаю і чую
Глухий вітер
Про любовну пісню
Яка мене ніжно гризе
Я думав, що піду набагато далі
Пробиваючи...