Переклад тексту пісні Des Jours Adverses - Les Innocents

Des Jours Adverses - Les Innocents
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des Jours Adverses, виконавця - Les Innocents.
Дата випуску: 29.06.2003
Мова пісні: Французька

Des Jours Adverses

(оригінал)
J’arrive ici
Sans crier guerre
Je n’aspire
Qu'à un peu d’air
Une paille
J’amarre ici
Mon lopin de chair
Je respire
Des effluves amers
A chacun selon
Mon travail
Dans vos ports
Je vois des choses en face
Dans l’eau qui dort
Remonter en surface
Des jours adverses
J’arrime ici
Voiles et couleurs
Je ne conspire
Qu'à prendre demeure
Un bail
Mais tout expire
Les permis, les c urs
Ici m' traitent comme du détail
Dans vos ports
Je vois des choses en face
Dans l’eau qui dort
Remonter en surface
Des jours adverses
Dans vos ports
Je suis celui d’en face
A votre bord
L’idée noire que l’on chasse
Les jours adverses.
(переклад)
Я приходжу сюди
Без криків війни
Я не прагну
Просто трохи повітря
соломинка
Я причалюю тут
Мій шматок плоті
я дихаю
Гіркі запахи
Кожному відповідно
Моя робота
У ваших портах
Я бачу речі в обличчя
У сонній воді
Піднятися на поверхню
несприятливі дні
Я причалюю тут
Вітрила та кольори
Я не конспірую
Що поселити
Оренда
Але все минає
Дозволи, серця
Тут ставляться до мене як до роздрібної торгівлі
У ваших портах
Я бачу речі в обличчя
У сонній воді
Піднятися на поверхню
несприятливі дні
У ваших портах
Я попереду
На вашій дошці
Чорна ідея, що ми полюємо
Несприятливі дні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lune de lait 1995
En Tapant Du Poing 1992
Belladonna Mia 1992
Entre Amos et Amsterdam 1995
Long, long, long 1995
Saint Sylvestre 2003
Miss Monde Pleure 1989
Que Marianne était jolie 2016
Cent mètres au paradis 2003
Un homme extraordinaire 2003
Dentelle 2003
Un Homme Extraordinaire Radio Edit 2003
Un Monde Parfait 2003
Jodie 2003
L'autre Finistère 2003
Le Paravent 1992
Marie Prends Ton Temps 1992
Confessions D'un Vieux Serpent 1992
Mon Dernier Soldat 2003
Les Remorques 1992

Тексти пісень виконавця: Les Innocents