Переклад тексту пісні Un homme extraordinaire - Les Innocents

Un homme extraordinaire - Les Innocents
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un homme extraordinaire, виконавця - Les Innocents.
Дата випуску: 29.06.2003
Мова пісні: Французька

Un homme extraordinaire

(оригінал)
Sans connaître les raisons
Qui ont
Poussé cet homme à vivre
Dans une autre ville
On l’estime
Comme quelqu’un de toujours poli
Qu’il soit heureux
Ou qu’il soit triste
Sans donner d’importance
À la chance
De voir cet homme, ce soir
Qui rentre un peu moins tard
Ses enfants
Aiment leur père avec une impatience
Qui le laissera vieillir
Juste après leur enfance
Il tourne sur le monde solitaire
Il court, il approche un autre siècle
On se souviendra
De ceux qui commettent un crime
Un jour
De tous ces chasseurs de primes
Et puis
D’oublier la vie
D’un homme extraordinaire
Sans l’espoir d’apprendre
À leur apprendre
À ne pas compter les heures
Qui s’enroulent et qui meurent
Que leur dire?
Qu’ils viennent sur terre juste pour y répandre
Un peu d’amour
Et quelques cendres
On se souviendra
De ceux qui commettent un crime
Un jour
De tous ces chasseurs de primes
Et puis
D’oublier la vie
D’un homme extraordinaire
Sans connaître les raisons
Qui ont
Poussé cette femme à fuir
Encore une autre ville
On la voit
Comme quelqu’un qui a bien réagi
Face à la mort
Et à l’oubli
Elle tourne sur le monde solitaire
Elle court, elle approche un autre siècle
On se souviendra
De ceux qui commettent un crime
Un jour
De tous ces chasseurs de primes
Oh non, non pas de sa vie
Tombée dans l’oubli
Des villes sans mémoire
Qui se souviendra?
De ceux qui ont une histoire
D’un jour
D’un homme qui commence à boire
La vie d’un homme sans nom
Un homme extraordinaire
(переклад)
Не знаючи причин
Хто має
Підштовхнув цю людину до життя
В іншому місті
Ми його поважаємо
Як хтось завжди ввічливий
Нехай він буде щасливий
Або нехай сумує
Не надаючи значення
До удачі
Щоб побачити цього чоловіка сьогодні ввечері
Хто повертається трохи менше пізно
Їхні діти
Люблять свого батька з нетерпінням
Хто дасть йому старіти
Одразу після дитинства
Це збуджує самотній світ
Він біжить, він наближається до іншого століття
Будемо пам'ятати
З тих, хто вчинив злочин
Одного дня
З усіх тих мисливців за головами
І потім
Забути життя
Про надзвичайну людину
Без надії навчитися
Щоб навчити їх
Щоб не рахувати години
Які згортаються і вмирають
Що їм сказати?
Нехай вони приходять на землю тільки для того, щоб поширюватися
Маленька любов
І трохи попелу
Будемо пам'ятати
З тих, хто вчинив злочин
Одного дня
З усіх тих мисливців за головами
І потім
Забути життя
Про надзвичайну людину
Не знаючи причин
Хто має
Підштовхнув цю жінку до втечі
ще одне місто
Ми її бачимо
Як хтось добре відреагував
Зіткнувшись зі смертю
І до забуття
Вона крутиться в самотньому світі
Біжить, наближається до іншого століття
Будемо пам'ятати
З тих, хто вчинив злочин
Одного дня
З усіх тих мисливців за головами
О ні, не з його життя
Впали в забуття
Міста без пам'яті
Хто згадає?
З тих, у кого є історія
одного дня
Про людину, яка починає пити
Життя безіменної людини
Надзвичайна людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lune de lait 1995
En Tapant Du Poing 1992
Belladonna Mia 1992
Entre Amos et Amsterdam 1995
Long, long, long 1995
Saint Sylvestre 2003
Miss Monde Pleure 1989
Que Marianne était jolie 2016
Cent mètres au paradis 2003
Dentelle 2003
Un Homme Extraordinaire Radio Edit 2003
Un Monde Parfait 2003
Des Jours Adverses 2003
Jodie 2003
L'autre Finistère 2003
Le Paravent 1992
Marie Prends Ton Temps 1992
Confessions D'un Vieux Serpent 1992
Mon Dernier Soldat 2003
Les Remorques 1992

Тексти пісень виконавця: Les Innocents