Переклад тексту пісні Дай мне имя - Легион

Дай мне имя - Легион
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дай мне имя, виконавця - Легион.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Російська мова

Дай мне имя

(оригінал)
Я знал, что она придёт,
Я ждал её целый год
В бесконечной пустоте.
Как мрамор, блестят глаза.
Вся в белом, в руках коса,
Затаилась в темноте.
Не жди, я ещё не твой.
Смотри,
Я могу взойти звездой.
Дай мне время, дай мне имя.
Свет — только часть моей мечты,
Имя счастливой звезды.
Дай мне силы.
Над миром холодный свет,
Но скоро придёт рассвет.
Предо мною край Земли.
С обрыва шагну вперёд
И стану одной из звёзд.
Белый демон ждёт меня вдали.
Не жди, я ещё не твой.
Смотри,
Я могу взойти звездой.
Дай мне время, дай мне имя.
Свет — только часть моей мечты,
Имя счастливой звезды.
Дай мне силы.
Не жди, я ещё не твой.
Смотри,
Я могу взойти звездой.
Дай мне время, дай мне имя.
Свет — только часть моей мечты,
Имя счастливой звезды.
Дай мне силы.
(переклад)
Я знав, що вона прийде,
Я чекав її цілий рік
У нескінченній порожнечі.
Як мармур блищать очі.
Вся в білому, в руках коса,
Причаїлася в темряві.
Не чекай, я ще не твій.
Дивись,
Я можу зійти зіркою.
Дай мені час, дай мені ім'я.
Світло - тільки частина моєї мрії,
Щаслива зірка ім'я.
Дай мені сили.
Над світом холодне світло,
Але незабаром прийде світанок.
Переді мною край Землі.
З обриву крокну вперед
І стану одну з зірок.
Білий демон чекає на мене вдалині.
Не чекай, я ще не твій.
Дивись,
Я можу зійти зіркою.
Дай мені час, дай мені ім'я.
Світло - тільки частина моєї мрії,
Щаслива зірка ім'я.
Дай мені сили.
Не чекай, я ще не твій.
Дивись,
Я можу зійти зіркою.
Дай мені час, дай мені ім'я.
Світло - тільки частина моєї мрії,
Щаслива зірка ім'я.
Дай мені сили.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Day Mne Imya


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Птица 2003
Сон, в котором не было солнца 2006
Звезда 2009
Лунный свет 2009
Не могу быть собой 2006
Рыцарь легиона 2003
Страна души 2006
Двое 2000
Еретик 1998
Ночные волки 2000
Листопад 2005
Фантазия 2003
Игра 2005
Моя звезда 2006
Икар - сын Дедала 2006
Колокол 2009
Письма в Эдем 2000
Рок 2005
Хозяин зла 2005
Последний единорог 2009

Тексти пісень виконавця: Легион

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pode Ir 2016
Ay Corazón 1997
Muleca 2004
Jeannine (I Dream of Lilac Time) 2023
642 Ways 2021
Foi Tudo Culpa do Amor 2019
Stell Dir eine Welt vor... ft. Sido 2010
Shoobi Dubi Du 2022