| Звезда (оригінал) | Звезда (переклад) |
|---|---|
| Печаль в твоих глазах | Сум у твоїх очах |
| И нет удачи. | І немає удачі. |
| Хочу тебе сказать, | Хочу тобі сказати, |
| Что всё иначе: | Що все інакше: |
| Господь мне дал понять | Господь мені дав зрозуміти |
| Чужую душу. | Чужу душу. |
| Как боль твою унять? | Як біль твій угамувати? |
| Ты послушай: | Ти послухай: |
| Подними глаза — | Підніми очі — |
| Видишь, в небесах | Бачиш, у небесах |
| Яркая звезда, | Яскрава зірка, |
| Звезда Любви? | Зірка Кохання? |
| Это Божий лик | Це Божий образ |
| И в тяжёлый миг | І в тяжка мить |
| Её зови! | Її клич! |
| Миллионы лет | Мільйони років |
| Этот чистый свет | Це чисте світло |
| Искал тебя. | Шукав тебе. |
| Этот миг пришёл, | Ця мить прийшла, |
| Он тебя нашёл… | Він тебе знайшов... |
| Десятки тысяч глаз | Десятки тисяч очей |
| Сейчас и прежде | Зараз і перш |
| Ждут Откровения час — | Чекають Одкровення годину— |
| Звезду надежды. | Зірка надії. |
| Когда мой час пришёл, | Коли моя година прийшла, |
| Я смог увидеть | Я зміг побачити |
| И вижу с этих пор | І бачу з цього часу |
| Её в зените… | Її в зеніті ... |
| Подними глаза — | Підніми очі — |
| Видишь, в небесах | Бачиш, у небесах |
| Яркая звезда, | Яскрава зірка, |
| Звезда Любви? | Зірка Кохання? |
| Это Божий лик | Це Божий образ |
| И в тяжёлый миг | І в тяжка мить |
| Её зови! | Її клич! |
| Миллионы лет | Мільйони років |
| Этот чистый свет | Це чисте світло |
| Искал тебя. | Шукав тебе. |
| Этот миг пришёл, | Ця мить прийшла, |
| Он тебя нашёл… | Він тебе знайшов... |
| Подними глаза — | Підніми очі — |
| Видишь, в небесах | Бачиш, у небесах |
| Яркая звезда, | Яскрава зірка, |
| Звезда Любви? | Зірка Кохання? |
| Это Божий лик | Це Божий образ |
| И в тяжёлый миг | І в тяжка мить |
| Её зови! | Її клич! |
| Миллионы лет | Мільйони років |
| Этот чистый свет | Це чисте світло |
| Искал тебя. | Шукав тебе. |
| Этот миг пришёл, | Ця мить прийшла, |
| Он тебя нашёл… | Він тебе знайшов... |
