Переклад тексту пісні Икар - сын Дедала - Легион

Икар - сын Дедала (оригінал)

Сделал крылья Дедал
О свободе мечтал
О небе грезил.
А Икар помогал
Чтоб уйти от земли
С Дедалом вместе.
Зная сына отец
Говорил что «венец
Не трогай солнца
Жар святого огня
Покарает тебя!»
Припев.
Знай удел других неволя
Выбор можешь сделать ты Выбирай, выбирай, выбирай!
Пусть тебя не остановят
Жар огня и блеск воды
Улетай, улетай, улетай!
Но простор опьянял
Прямо к солнцу он звал
Навстречу свету.
Обреченный Икар
Свой полет продолжал
Забыв запреты.
И кричала душа
Вот и солнца венец
В моей он власти,
Но сорвался с небес
И в пучине исчез.
Знай удел других неволя
Выбор можешь сделать ты Выбирай, выбирай, выбирай!
Пусть тебя не остановят
Жар огня и блеск воды
Улетай, улетай, улетай!
Тонкая грань
Зла и добра
Еле видна
Каждый это знает,
Но все равно преступить
И победить
Многие мечтают
В небе порой
Новый герой
Мчится стрелой
И всегда сгорает.

(переклад)

Зробив крила Дедал
Про свободу мріяв
Про небо мріяв.
А Ікар допомагав
Щоб піти від землі
З Дедалом разом.
Знаючи сина батько
Говорив що «вінець
Не чіпай сонця
Жар святого вогню
Покарає тебе!
Приспів.
Знай доля інших неволя
Вибір можеш зробити ти Вибирай, вибирай, вибирай!
Нехай тебе не зупинять
Жар вогню та блиск води
Відлітай, відлітай, відлітай!
Але простір п'янив
Прямо до сонця він кликав
Назустріч світла.
Приречений Ікар
Свій політ продовжував
Забувши заборони.
І кричала душа
От і сонця вінець
У моїй він владі,
Але зірвався з небес
І в безодні зник.
Знай доля інших неволя
Вибір можеш зробити ти Вибирай, вибирай, вибирай!
Нехай тебе не зупинять
Жар вогню та блиск води
Відлітай, відлітай, відлітай!
Тонка грань
Зла і добра
Ледве видно
Кожен це знає,
Але все одно переступити
І перемогти
Багато хто мріє
У небі часом
Новий герой
Мчить стрілою
І завжди згоряє.