Переклад тексту пісні Лунный свет - Легион

Лунный свет - Легион
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лунный свет, виконавця - Легион. Пісня з альбому Невидимый воин, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Лунный свет

(оригінал)
Ветер гонит листья,
Время катит вслед.
Трепетный и чистый
Льется лунный таинственный свет.
Там в небесной чаше
Полная луна
В час разлуки нашей
Вместе с нами грустила она.
Лунный, лунный, лунный диск —
Разлуки свидетель он, сморит он вниз.
Лунный, лунный, лунный свет —
Я им в этот вечер, согрет.
Лунный свет…
Через дни разлуки,
Через сотни миль
Нежный свет сквозь руки —
Луч Луны словно дождь пропустил.
Над тобой ?*?*?*?*?*?
Тот же небосвод,
Тот же свет на крыльях
Нас навстречу друг другу зовет.
Лунный, лунный, лунный диск —
Разлуки свидетель он, сморит он вниз.
Лунный, лунный, лунный свет —
Я им в этот вечер, как Солнцем согрет.
Лунный, лунный, лунный диск —
разлуки свидетель он, сморит он вниз.
Лунный, лунный, лунный свет —
Я им в этот вечер, согрет.
Лунный свет…
Лунный, лунный, лунный диск —
Разлуки свидетель он, сморит он вниз.
Лунный, лунный, лунный свет —
Я им в этот вечер, как Солнцем согрет.
Лунный, лунный, лунный диск —
разлуки свидетель он, сморит он вниз.
Лунный, лунный, лунный свет —
Я им в этот вечер, согрет.
Лунный свет…
(переклад)
Вітер жене листя,
Час котить услід.
Трепетний і чистий
Льється місячне таємниче світло.
Там у небесній чаші
Повний місяць
В годину розлуки нашої
Разом із нами сумувала вона.
Місячний, місячний, місячний диск —
Розлуки свідок він, зморить він униз.
Місячне, місячне, місячне світло
Я їм в цей вечір, зігрітий.
Місячне сяйво…
Через дні розлуки,
Через сотні миль
Ніжне світло крізь руки —
Луч Місяця немов дощ пропустив.
Над тобою ?*?*?*?*?*?
Той, що небо,
Те саме світло на крилах
Нас назустріч один одному кличе.
Місячний, місячний, місячний диск —
Розлуки свідок він, зморить він униз.
Місячне, місячне, місячне світло
Я їм у цей вечір, як Сонцем зігрітий.
Місячний, місячний, місячний диск —
розлуки свідок він, зморить він вниз.
Місячне, місячне, місячне світло
Я їм в цей вечір, зігрітий.
Місячне сяйво…
Місячний, місячний, місячний диск —
Розлуки свідок він, зморить він униз.
Місячне, місячне, місячне світло
Я їм у цей вечір, як Сонцем зігрітий.
Місячний, місячний, місячний диск —
розлуки свідок він, зморить він вниз.
Місячне, місячне, місячне світло
Я їм в цей вечір, зігрітий.
Місячне сяйво…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Lunny svet


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Птица 2003
Сон, в котором не было солнца 2006
Звезда 2009
Не могу быть собой 2006
Рыцарь легиона 2003
Страна души 2006
Двое 2000
Еретик 1998
Ночные волки 2000
Листопад 2005
Фантазия 2003
Игра 2005
Моя звезда 2006
Икар - сын Дедала 2006
Колокол 2009
Письма в Эдем 2000
Рок 2005
Хозяин зла 2005
Последний единорог 2009
Сердце кентавра 2006

Тексти пісень виконавця: Легион