Переклад тексту пісні Не могу быть собой - Легион

Не могу быть собой (оригінал)

Великая малость достойна меня
И сила, и слабость Богами дана
Иметь два лица, играть эту роль
И вечно нести эту боль…
Знай, знай, не могу быть собой
Знай, знай, я — рожденный толпой
Знай, знай, я ни глуп, ни хитер,
Я лишь зеркала просто актер.
Я зеркало мира, порой я смешён
Я вечная сила, реальность и сон
Ведь я это ты, лекарство и яд

Не могу быть собой (переклад)

Велика трохи гідна мене
І сила, і слабість Богами дана
Мати дві особи, грати цю роль
І вічно нести цей біль…
Знай, знай, не можу бути собою
Знай, знай, я — народжений натовпом
Знай, знай, я ні дур, ні хитер,
Я лише дзеркала просто актор.
Я дзеркало світу, часом я змішаний
Я вічна сила, реальність і сон
Адже я, це ти, ліки і отрута