Переклад тексту пісні The Year Without You - Leddra Chapman

The Year Without You - Leddra Chapman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Year Without You, виконавця - Leddra Chapman.
Дата випуску: 29.12.2018
Мова пісні: Англійська

The Year Without You

(оригінал)
This is the year I wanted out
The year to forget now
Don’t wanna hear them singing
I wanna scream the place down
How can I start a new
When everyone is talking like somehow
This is the year for winning
When I’m losing my faith now
Everybody’s counting down
I don’t want to face
The year without you oh
I don’t want to face
The year without you
I don’t want to face it
Colours will cover up the skies
I’m hiding in plain sight
No one can see me crying
I wish I had your eyes
You were always so strong for everyone
Your voice is in my mind
What I’d give for on last goodbye
I don’t want to face
The year without you ohh
I don’t want to face
The year without you ohh
I don’t want to face it
Everybody’s clinking glasses
Confetti and champagne on the floor
Everybody’s taking chances
But you’re not walking through the door
So raise your glasses
Let’s all toast to the broken hearted
No more tears 'cause I can’t take it
I’m supposed to be celebrating
The year without you ohh
Can’t live without
How am I gunna face
The year without you?
Ohh
I don’t want to face
The year without you Ohh
I don’t want to face
The year without you Ohh
Don’t, don’t wanna face
The year without you
But you’re not walking through the door
(переклад)
Це рік, який я хотів
Рік, який забути зараз
Не хочу чути, як вони співають
Я хочу закричати це місце
Як я можу розпочати нове
Коли всі якось так розмовляють
Це рік для перемог
Коли я зараз втрачаю віру
Всі ведуть відлік
Я не хочу зустрічати
Рік без тебе о
Я не хочу зустрічати
Рік без тебе
Я не хочу з цим зіткнутися
Кольори закриють небо
Я ховаюся на очах
Ніхто не бачить, як я плачу
Я хотів би мати твої очі
Ти завжди був таким сильним для всіх
Ваш голос у моїй свідомості
За що я б віддав на останнє прощання
Я не хочу зустрічати
Рік без тебе ой
Я не хочу зустрічати
Рік без тебе ой
Я не хочу з цим зіткнутися
Усі цокають келихами
Конфетті та шампанське на підлозі
Всі ризикують
Але ти не проходиш через двері
Тож підніміть окуляри
Давайте всі тост за розбитих серцем
Немає більше сліз, тому що я не можу цього витримати
Я повинен святкувати
Рік без тебе ой
Не можу жити без
Як я гарну обличчя
Рік без тебе?
Ой
Я не хочу зустрічати
Рік без тебе Ой
Я не хочу зустрічати
Рік без тебе Ой
Не треба, не хочу зустрічатися
Рік без тебе
Але ти не проходиш через двері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lose Yourself 2018
Playground 2014
Do You Think? 2018
Blue Tattoo 2018
Tongue Tied 2018
Rally Around 2018
Save Me 2018
Promise You 2018
All About You 2018
Guilty 2011
Summer Song 2009
Story ft. Peter-John Vettese 2009
Woman 2018
Any Questions? 2011
Where You Want Me 2011
Let Me Fall 2011
Ghosts 2020
Edie 2009
A Little Easier 2009
Sheila 2010

Тексти пісень виконавця: Leddra Chapman