Переклад тексту пісні Guilty - Leddra Chapman

Guilty (оригінал)

I never mean to hurt you
But I know I do
Just a trick or two
Never think it through
I have a funny way of working around
I keep on running and I try to get out
Away from you, because I don’t want to fall.
You should know me, I need to be free
I hold on for so long
It’s just me, I stumble through the doors
With paper kissing thoughts, I never trust myself
Don’t you see, I crumble at the thought
You question me some more and my backs against the wall
And I’m guilty, I’m guilty
Don’t want to lose you but I know I will
Don’t want to fool you but I’m chasing the thrill
It’s controlling me, although I don’t want to fall
You should know me, I need to be free
I hold on for so long
It’s just me, I stumble through the doors
With paper kissing thoughts, I never trust myself
Don’t you see, I crumble at the thought
You question me some more and my backs against the wall
And I’m guilty, I’m guilty.

(переклад)

Я ніколи не хочу завдати тобі болю
Але я знаю, що так
Просто трюк чи два
Ніколи не продумуйте
У мене є кумедний спосіб роботи
Я продовжую бігати й намагаюся вийти
Подалі від тебе, бо я не хочу впасти.
Ви повинні знати мене, мені потрібно бути вільним
Я так довго тримаюся
Це тільки я, я протикаюсь у двері
З думками про поцілунки з папером я ніколи не довіряю собі
Хіба ви не бачите, я розсипаюся від думки
Ви ще трохи запитуєте мене, а я спиною до стіни
І я винна, я винна
Не хочу втратити вас, але я знаю, що втрачу
Не хочу вас обдурити, але я в погоні за гострими відчуттями
Воно контролює мене, хоча я не хочу падати
Ви повинні знати мене, мені потрібно бути вільним
Я так довго тримаюся
Це тільки я, я протикаюсь у двері
З думками про поцілунки з папером я ніколи не довіряю собі
Хіба ви не бачите, я розсипаюся від думки
Ви ще трохи запитуєте мене, а я спиною до стіни
І я винна, я винна.