Переклад тексту пісні Any Questions? - Leddra Chapman

Any Questions? (оригінал)

Did you want to take me home
Did you win me over
Should I come to say hello
Should we make a mess of love
Do you want me to yourself
And my soul into your spell
You will either be the make or break of me
And would it be unhealthy
A bittersweet suggestion
Oh, any questions
Could you love me for myself
Could you make it happen
Would you lost for someone else
Would we make a mess of trust
Would you lose me to your spell
Would you want me to yourself
You will either be the make or break of me
And would it be unhealthy
A bittersweet suggestion
Oh, any questions
Oh, oh, oh, any questions
Oh, oh, oh
'Cause you will either be a love or lost for me
And would it be unhealthy
A bittersweet suggestion
Cause you will either be the make or break of me
And would it be unhealthy
A bittersweet suggestion
Oh, any questions
Oh, oh, oh, any questions
Oh, oh, oh, any questions

(переклад)

Ти хочеш відвезти мене додому?
Ви підкорили мене
Чи варто прийти привітатися
Чи маємо ми заплутувати любов
Ви хочете, щоб я до себе
І моя душа в твої чари
Ви станете для мене основою, або зломом
І чи було б це нездорово
Гірко-солодка пропозиція
О, будь-які питання
Не могли б ви полюбити мене за мене самого
Чи могли б ви зробити це
Ви б програли заради когось іншого
Невже ми пошкодимо довіру
Невже ви втратили б мене від свого заклинання
Ви хочете, щоб я до себе
Ви станете для мене основою, або зломом
І чи було б це нездорово
Гірко-солодка пропозиція
О, будь-які питання
О, о, о, будь-які питання
Ой, ой, ой
Тому що ти або будеш любов’ю, або втраченим для мене
І чи було б це нездорово
Гірко-солодка пропозиція
Тому що ти станеш для мене основою, або зломкою
І чи було б це нездорово
Гірко-солодка пропозиція
О, будь-які питання
О, о, о, будь-які питання
О, о, о, будь-які питання