Переклад тексту пісні Wasting Time - Lauren Cimorelli

Wasting Time (оригінал)

I think about all the things I never should’ve said
All the things I do over again
All those nights and all the time spent
I’m creating fixes for broken promises
Trying to be protective
But I end up doing nothing
'Cause I’m always running from something
Can’t keep my focus, so I say I’m living in the moment
I never try too hard 'cause I’m always joking
And I’ll be waiting too long for the weekend
I’ve been staying up late but I can’t sleep, and
Seems like nobody cares what I think
And I’ve been tryna get myself to smile
But now it’s six in the morning
I’m wasting all my time
Time, time, time
I’m wasting all my time
Time, time, time
Think about all the things I probably should’ve tried
Wondering what my life would be like
And all the things I did, to ruin my relationships
It’s not right
Feeling like I’m crazy
Can somebody save me?
'Cause I don’t know what I’ve been doing lately

(переклад)

Я думаю про все те, що ніколи не повинен був говорити
Усе те, що я роблю заново
Всі ці ночі і весь проведений час
Я створюю виправлення для порушених обіцянок
Намагаючись бути захисним
Але в кінцевому підсумку я нічого не роблю
Бо я завжди від чогось тікаю
Я не можу зосередитися, тому я кажу, що живу моментом
Я ніколи не дуже стараюся, бо завжди жартую
І я надто довго чекатиму вихідних
Я засиджусь допізна, але не можу заснути, і
Здається, нікого не хвилює, що я думаю
І я намагався змусити себе посміхнутися
Але зараз шоста ранку
Я витрачаю весь свій час
Час, час, час
Я витрачаю весь свій час
Час, час, час
Подумайте про всі речі, які мені, ймовірно, слід було спробувати
Цікаво, яким було б моє життя
І все те, що я робив, щоб зіпсувати свої стосунки
Це неправильно
Відчуваю, що я божевільний
Хтось може мене врятувати?
Тому що я не знаю, що робив останнім часом