Переклад тексту пісні These Days - Lauren Cimorelli

These Days (оригінал)

Go and break my heart again
I don’t wanna reach the end
I just wanna see your face again
But I can only see it in my head
And I’m falling like rain
And you’re drifting like you always did oh, you do
And it can never be the same
It was never what I wanted but all that I wanted was you
And all I do is think about you these days
All I do is think about you these days
All I do is think about you these days
All I do is think about you these days
I kept that blue wristband
Its in a box under under my bed
Cause I’m thinking maybe we just need time
Everything could be okay
But now I’m standing in flames
And your further than you’ve ever been, oh
And to you it’s all the same
You make it all so much worse but when you’re gone is when it hurts
And all I do is think about you these days
All I do is think about you these days
All I do is think about think about you
All I do
All I do is think about you
You you you you…
And all I do is think about you these days
(All I do is think about you)
All I do is think about you these days
(All I do is think about you)

These Days (переклад)

Іди і знову розбий мені серце
Я не хочу дійти до кінця
Я просто хочу знову побачити твоє обличчя
Але я бачу це лише в своїй голові
І я падаю як дощ
І ти дрейфуєш, як завжди
І це ніколи не може бути таким самим
Це ніколи не було те, чого я хотів, але все, чого я бажав, це ти
І все, що я роблю — це думаю про тебе в ці дні
Все, що я роблю — це думаю про тебе в ці дні
Все, що я роблю — це думаю про тебе в ці дні
Все, що я роблю — це думаю про тебе в ці дні
Я зберіг цей синій браслет
Він у коробці під моїм ліжком
Бо я думаю, що, можливо, нам просто потрібен час
Все може бути добре
Але тепер я стою у вогні
І ти далі, ніж будь-коли, о
А для вас це все одно
Ви робите все набагато гіршим, але коли вас немає, це болить
І все, що я роблю — це думаю про тебе в ці дні
Все, що я роблю — це думаю про тебе в ці дні
Все, що я роблю — це думаю про тебе
Все, що я роблю
Все, що я роблю — це думаю про тебе
ти ти ти ти…
І все, що я роблю — це думаю про тебе в ці дні
(Все, що я роблю — це думаю про тебе)
Все, що я роблю — це думаю про тебе в ці дні
(Все, що я роблю — це думаю про тебе)