Переклад тексту пісні You Are - Laura Pausini

You Are - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Are, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 04.11.2002
Мова пісні: Англійська

You Are

(оригінал)
Used to be afraid of love
Used to be alone
Never thought I’d find
Someone to lean upon.
But like a blessing from above
You came into my life
When my faith was gone
Somehow you found me.
You took my hand when I was lost
Embraced me with your love
In yours arms is where I belong.
CHORUS
You are my shelter
My tears and laughter
The sunlight and the wind
You are my angel
You are the joy that love can bring.
Love will grow and take us high
Love has just begun
And I do believe
Nothing can bring us down.
And I can see it in your eyes
The flame will never fade
'cause in my heart I know
To be there beside you
To hold you when you’re down and out
Embrace you with my love
'cause in my heart is where you belong
CHORUS
You are my one and only
You are my everything
Your endless love surrounds me
You are the joy that love can bring
Yes you are.
You are my shelter
My tears and laughter
Baby, baby, baby you’re the wind
You are my angel
You are the joy that love can bring
Your love surrounds me
Baby don’t you know you are my everything
You are my angel
You are the joy that love can bring
You are my angel,
Yes you are.
(переклад)
Раніше боявся кохання
Раніше був сам
Ніколи не думав, що знайду
На когось можна покластися.
Але як благословення згори
Ти увійшов у моє життя
Коли моя віра зникла
Якимось чином ти знайшов мене.
Ти взяв мене за руку, коли я загубився
Обійняв мене своєю любов’ю
У твоїх обіймах там, де я належу.
ПРИСПІВ
Ти мій притулок
Мої сльози та сміх
Сонячне світло і вітер
Ти мій ангел
Ти радість, яку може принести любов.
Любов зростатиме й підніме нас високо
Любов тільки почалася
І я вірю
Ніщо не може збити нас.
І я бачу це у твоїх очах
Полум’я ніколи не згасне
бо в душі я знаю
Бути поруч із тобою
Щоб утримувати вас, коли ви опускаєтеся й виходите
Обійняти вас своєю любов’ю
бо в моєму серці там, де ти належиш
ПРИСПІВ
Ти мій єдиний
Ти для мене все
Твоя безмежна любов оточує мене
Ти радість, яку може принести любов
Так і є.
Ти мій притулок
Мої сльози та сміх
Дитинко, дитинко, ти вітер
Ти мій ангел
Ти радість, яку може принести любов
Твоя любов оточує мене
Дитина, ти не знаєш, що ти моє все
Ти мій ангел
Ти радість, яку може принести любов
Ти мій ангел,
Так і є.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini