Переклад тексту пісні E ritorno da te - Laura Pausini

E ritorno da te - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E ritorno da te, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 11.10.2001
Мова пісні: Італійська

E ritorno da te

(оригінал)
E ritorno da te nonostante il mio orgoglio
Io ritorno perch?
altra scelta non c?
Ricordando i giorni a un `altra latitudine
Frecuentando il posti dove ti vedrei
Recitando il gesti e le parole che ho perso
E ritorno da te dal silenzio che?
in me Tu dimmi se c?
ancora per me Un `altra occasione, un `altra emozione
Se ancora sei tu ancora di pi?
un `altra canzone fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi c?
ancora dentro gli occhi tuoi,
Oh no… gli occhi tuoi
E ritorno da te perch?
ancora ti voglio
E ritorno da te contra il vento che c?
Io ritorno perch?
ho bisogno di te Di respirare fuori da questa inquietudine
E ritrovari mani forti su di me
E non sentirmi sempre cos?
fragile
Tu dimmi solo se c?
ancora per me Un `altra ocasione, un `altra emozione
Dimmi si ancora sei tu ancora di pi?
la nostra canzione che risuona
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi c?
ancora dentro gli occhi tuoi, oh no…
Se ancora sei tu Una canzione fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi c?
ancora dentro gli occhi tuoi,
Oh no… gli occhi tuoi
Dimmi solo se c?
e ritorno da te
(переклад)
І я повертаюся до вас, незважаючи на свою гордість
Чому я повертаюся?
немає іншого вибору c?
Згадуючи дні на іншій широті
Frecuentando місця, де я б вас побачив
Переказ жестів і слів, які я втратив
І я повертаюся до вас із мовчання що?
в мені Ти скажи мені, якщо c?
знову для мене Ще одна нагода, інша емоція
Якщо ти все ще ти ще більше?
ще одна свіжа і нова пісня
Скажи мені, чи зараз щось із нас с?
все ще в твоїх очах,
О ні... твої очі
І чому я повертаюся до вас?
я все ще хочу тебе
А я повертаюся до вас проти вітру, що с?
Чому я повертаюся?
Мені потрібно, щоб ти вдихнув цей неспокій
І знайдіть на мені міцні руки
І не завжди так відчуваєш?
тендітний
Ви просто скажіть мені, якщо c?
знову для мене Ще одна можливість, ще одна емоція
Скажи мені, ти ще більше?
наша пісня, що лунає
Скажи мені, чи зараз щось із нас с?
все ще в твоїх очах, о ні...
Якщо ви все ще свіжа і нова пісня
Скажи мені, чи зараз щось із нас с?
все ще в твоїх очах,
О ні... твої очі
Просто скажіть мені, якщо c?
і назад до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001
On n'oublie jamais rien, on vit avec ft. Hélène Ségara 2006

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini