Переклад тексту пісні Tra te e il mare - Laura Pausini

Tra te e il mare - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tra te e il mare , виконавця -Laura Pausini
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.10.2001
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tra te e il mare (оригінал)Tra te e il mare (переклад)
Non ho più paura di te Я тебе більше не боюся
Tutta la mia vita sei tu Ти все моє життя
Vivo di respiri che lasci qui Я живу диханнями, які ти залишаєш тут
E che consumo mentre sei via І те, що я споживаю, поки вас немає
Non posso più dividermi tra te e il mare Я більше не можу розділити себе між тобою і морем
Non posso più restare ferma ad aspettare Я більше не можу стояти на місці і чекати
Io che avrei vissuto da te Я, хто жив би з тобою
Nella tua straniera città У своєму чужому місті
Sola con l’istinto di chi sa amare Наодинці з інстинктом тих, хто вміє любити
Sola ma pur sempre con te Один, але все ще з тобою
Non posso più dividermi tra te e il mare Я більше не можу розділити себе між тобою і морем
Non posso più sentirmi stanca di aspettare Я більше не можу втомитися чекати
No, amore no io non ci sto Ні, кохана, ні, мене там немає
O ritorni o resti li Або повертайся, або залишайся там
Non vivo più Я більше не живу
Non sogno più Я більше не мрію
Ho paura aiutami Я боюся, допоможіть мені
Amore non ti credo più Любов я тобі більше не вірю
Ogni volta che vai via Кожен раз, коли ти йдеш
Mi giuri che è l’ultima Ви присягнете, що це останній
Preferisco dirti addio Я волію попрощатися
Cerco di notte in ogni stella un tuo riflesso Я шукаю твоє відображення в кожній зірці вночі
Ma tutto questo a me non basta adesso cresco Але всього цього мені мало, тепер я виросла
No, amore no io non ci sto Ні, кохана, ні, мене там немає
O ritorni o resti li Або повертайся, або залишайся там
Non vivo più Я більше не живу
Non sogno più Я більше не мрію
Ho paura aiutami Я боюся, допоможіть мені
Amore non ti credo più Любов я тобі більше не вірю
Ogni volta che vai via Кожен раз, коли ти йдеш
Mi giuri che è l’ultima Ви присягнете, що це останній
Preferisco dirti addio Я волію попрощатися
Non posso più dividermi tra te e il mare Я більше не можу розділити себе між тобою і морем
Non posso più restare ferma ad aspettare Я більше не можу стояти на місці і чекати
Non posso più dividermi tra te e il mareЯ більше не можу розділити себе між тобою і морем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2010
2001
2001
2000
2000
2001
2006
2001
2001
2002
2002
2008
2001
2004
2018
2001
2008
2005
2006
Тексти пісень виконавця: Laura Pausini