Переклад тексту пісні Yo canto - Laura Pausini

Yo canto (оригінал)

la niebla que se posa en la mañana
las piedras de un camino en la colina
el ave que se elevara
el alba que nos llegara
la nieve que se fundira
corriendo al mar
la almohada aun caliente guarda vida
inciertos pasos lentos de una niña
los pasos de serenidad
la mano que se extendera
la espera de felicidad
por esto y por lo que vendra
yo canto
tranquilamente canto
la voz en fiesta canto la banda en fiesta canto corriendo al viento canto la vida entera canto,
la primavera canto, rezando tambien canto
alguien me escuchara,
quiero cantarle,
siempre cantarle…
el aroma de cafe en la cocina
la casa que se llena de alegria
el ascensor que no va el amor a mi ciudad
la gente que sonreira son de mi calle
las ramas que se cruzan hacia el cielo
un viejo que camina en solitario
el verano que nos dejara
el trigo que madurara
la mano que lo acogera
por esto y por lo que sera…
yo canto
tranquilamente canto
la voz en fiesta canto
la banda en fiesta y canto
corriendo al viento canto
la vida entera canto
la primavera canto
rezando tambien canto
alguien me escuchara
quiero cantarle
siempre cantarle… cantarle
canto… tranquilamente
la voz en fiesta canto
la vida entera canto,
corriendo al viento canto
canto yo canto
la vida entera canto yo canto
alguien me escuchara…

Yo canto (переклад)

туман, що осідає вранці
каміння стежки на пагорбі
птах, який буде злітати
світанок, що прийшов до нас
сніг, який розтане
біжить до моря
подушка ще тепла, вона зберігає життя
невпевнені повільні кроки дівчини
сходинки спокою
рука, яка простягнеться
в очікуванні щастя
за це і за те, що буде
я співаю
тихо співаю
голос на вечірці я співаю гурт на вечірці я співаю біжить на вітер я співаю все життя я співаю,
весна співаю, молячись я також співаю
хтось мене послухай
Хочу йому співати
завжди співай...
аромат кави на кухні
дім, який наповнений радістю
ліфт, який не ходить, люблю моє місто
люди, які посміхаються, з моєї вулиці
гілки, що перетинаються до неба
старий, який ходить один
літо, яке покинуло нас
пшениця, яка дозріє
рука, яка його прийме
за це і за те, що буде...
я співаю
тихо співаю
голос на вечірці співає
гурт гуляє та співає
біжу до вітру співаю
Я співаю все життя
Весну співаю
молячись, я також співаю
хтось мене послухай
Хочу йому співати
завжди співай йому... співай йому
Я співаю... тихо
голос на вечірці співає
Я співаю все життя,
біжу до вітру співаю
я співаю я співаю
все життя співаю я співаю
хтось мене послухай...