Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una storia che vale, виконавця - Laura Pausini. Дата випуску: 11.10.2001
Мова пісні: Італійська
Una storia che vale(оригінал) |
| Che cosa ha lei che io no ho? |
| Che cosa ha piu' di me? |
| Sto cercando una ragione |
| Anche se alle volte sai non c’e' |
| Ero qui, eri qui |
| Ma poi non e' andata sai proprio cosi' |
| E una vita sola non puo' bastare |
| Per dimenticare una storia che vale |
| Nei tuoi occhi che mi stanno |
| A guardare, non dimenticare |
| E' difficile per me imparare a vivere |
| Senza abbandonarmi al mio presente |
| Inaspettatamente senza te |
| Ero qui, eri qui |
| Parlarne adesso non ha piu' senso, o forse si |
| Perche' una vita sola non pu bastare |
| Per dimenticare quanto si puo' amare |
| Al tuo nome e alla tua voce pensare |
| Senza farmi male |
| E una vita sola non pu bastare |
| Per dimenticare una storia che vale |
| Ogni minimo particolare |
| Non dimenticare, non dimenticare |
| Ero qui |
| Che cosa ha lei che io non ho |
| Eri qui |
| Che cosa ha piu' di me |
| Sto cercando una ragione |
| Parlarne adesso non ha piu' senso o forse si |
| Perche' una vita sola non puo' bastare |
| Per dimenticare come si puo' amare |
| Quanto sole che ci puo' attraversare |
| Senza farci male |
| E una vita sola non puo' bastare |
| Per dimenticare ogni particolare |
| Dei tuoi occhi che mi stanno a guardare |
| Non dimenticare, una storia che vale |
| (переклад) |
| Що в неї є такого, чого немає у мене? |
| Чого він має більше за мене? |
| Шукаю причину |
| Навіть якщо іноді ви знаєте, що його немає |
| Я був тут, ти був тут |
| Але потім не пішло, знаєте просто так |
| І одного життя не вистачить |
| Щоб забути історію, яка варта уваги |
| У твоїх очах це я |
| Щоб подивитися, не забувайте |
| Мені важко навчитися жити |
| Не віддаючись своєму теперішньому |
| Несподівано без тебе |
| Я був тут, ти був тут |
| Говорити про це зараз більше не має сенсу, а може й має |
| Бо одного життя замало |
| Щоб забути, як сильно можна любити |
| Подумайте про своє ім’я та свій голос |
| Не завдаючи мені болю |
| І одного життя замало |
| Щоб забути історію, яка варта уваги |
| Кожна дрібниця |
| Не забувай, не забувай |
| я був тут |
| Що в неї є, чого немає у мене |
| Ви були тут |
| Що має більше за мене |
| Шукаю причину |
| Говорити про це зараз більше не має сенсу або, можливо, є |
| Бо одного життя не вистачить |
| Щоб забути, як можна любити |
| Скільки сонця може перетнути нас |
| Не завдаючи нам шкоди |
| І одного життя не вистачить |
| Щоб забути кожну деталь |
| Твоїх очей, що спостерігають за мною |
| Не забувайте, історія, яка варта уваги |