| Un proyecto de vida en común (оригінал) | Un proyecto de vida en común (переклад) |
|---|---|
| Letra de «Un Proyecto de Vida en Común» | Тексти пісні «Проект спільного життя» |
| Lo sé | я знаю |
| Todo el abismo que ves | Вся прірва, яку ти бачиш |
| Es evidente más yo | Це видно більше мені |
| Salto al vacío al revés | Стрибайте в порожнечу назад |
| Sobrevolaré | Я перелітаю |
| Puede | Може |
| Que no seas como yo | що ти не такий як я |
| Tan iguales admito que no | Настільки рівні, я визнаю, що ні |
| Puede | Може |
| Que el opuesto sea amor | Нехай навпаки буде любов |
| La vida no es como la quieres imaginar | Життя не таке, як ти хочеш його уявити |
| Creéme | Повір мені |
| Que esta teoría se contradice al practicar | Що цій теорії суперечить практика |
| ¿Aceptarás lo que yo quiero aún? | Чи приймеш те, чого я все ще хочу? |
| Nuestro proyecto de vida en común | Наш проект спільного життя |
| ¿Lo aceptarás? | Ви приймете це? |
| Lo sé | я знаю |
| Las cosas no van siempre bien | не завжди все йде добре |
| Y yo la excepción no seré | І я не буду винятком |
| Aún desarmada así | Все ще без зброї |
| Hoy lucho por ti | Сьогодні я борюся за тебе |
| Me quedo | я залишаюся |
| Die pie aunque sé | померти ногою, хоча я знаю |
| Que el alma humana invencible no es | Що непереможної людської душі немає |
| Hoy puedo | Сьогодні я можу |
| Convencerte de que | переконати вас у цьому |
| La vida no es como la quieres imaginar | Життя не таке, як ти хочеш його уявити |
| Yo lo sé | я це знаю |
| Que esta teoría se contradice al practicar | Що цій теорії суперечить практика |
| Te demostraré | я покажу вам |
| Que no gay vacío ni son blancas las páginas | Це ні порожній гей, ні сторінки білі |
| ¿Aceptarás lo que yo quiero aún? | Чи приймеш те, чого я все ще хочу? |
| Nuestro proyecto de vida en común | Наш проект спільного життя |
| ¿Lo acceptarás porque lo quieres tú? | Чи приймеш ти це, тому що хочеш? |
| Por ti yo lo haré | Для вас я це зроблю |
| Por no perder una ocasión que es | За те, щоб не втратити шанс |
| La última | Останній |
| ¿Aceptarás? | Ви приймете? |
| Yo aceptaré | я прийму |
| Por ti lo haré | Я зроблю це за вас |
| Porque | Оскільки |
| Cuando me miras así | Коли ти так на мене дивишся |
| Es tan evidente | це так очевидно |
Переклад тексту пісні Un proyecto de vida en común - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un proyecto de vida en común , виконавця -Laura Pausini
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2001 |