Переклад тексту пісні Un proyecto de vida en común - Laura Pausini

Un proyecto de vida en común - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un proyecto de vida en común, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 15.03.2018
Мова пісні: Іспанська

Un proyecto de vida en común

(оригінал)
Letra de «Un Proyecto de Vida en Común»
Lo sé
Todo el abismo que ves
Es evidente más yo
Salto al vacío al revés
Sobrevolaré
Puede
Que no seas como yo
Tan iguales admito que no
Puede
Que el opuesto sea amor
La vida no es como la quieres imaginar
Creéme
Que esta teoría se contradice al practicar
¿Aceptarás lo que yo quiero aún?
Nuestro proyecto de vida en común
¿Lo aceptarás?
Lo sé
Las cosas no van siempre bien
Y yo la excepción no seré
Aún desarmada así
Hoy lucho por ti
Me quedo
Die pie aunque sé
Que el alma humana invencible no es
Hoy puedo
Convencerte de que
La vida no es como la quieres imaginar
Yo lo sé
Que esta teoría se contradice al practicar
Te demostraré
Que no gay vacío ni son blancas las páginas
¿Aceptarás lo que yo quiero aún?
Nuestro proyecto de vida en común
¿Lo acceptarás porque lo quieres tú?
Por ti yo lo haré
Por no perder una ocasión que es
La última
¿Aceptarás?
Yo aceptaré
Por ti lo haré
Porque
Cuando me miras así
Es tan evidente
(переклад)
Тексти пісні «Проект спільного життя»
я знаю
Вся прірва, яку ти бачиш
Це видно більше мені
Стрибайте в порожнечу назад
Я перелітаю
Може
що ти не такий як я
Настільки рівні, я визнаю, що ні
Може
Нехай навпаки буде любов
Життя не таке, як ти хочеш його уявити
Повір мені
Що цій теорії суперечить практика
Чи приймеш те, чого я все ще хочу?
Наш проект спільного життя
Ви приймете це?
я знаю
не завжди все йде добре
І я не буду винятком
Все ще без зброї
Сьогодні я борюся за тебе
я залишаюся
померти ногою, хоча я знаю
Що непереможної людської душі немає
Сьогодні я можу
переконати вас у цьому
Життя не таке, як ти хочеш його уявити
я це знаю
Що цій теорії суперечить практика
я покажу вам
Це ні порожній гей, ні сторінки білі
Чи приймеш те, чого я все ще хочу?
Наш проект спільного життя
Чи приймеш ти це, тому що хочеш?
Для вас я це зроблю
За те, щоб не втратити шанс
Останній
Ви приймете?
я прийму
Я зроблю це за вас
Оскільки
Коли ти так на мене дивишся
це так очевидно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini