Переклад тексту пісні Un error de los grandes - Laura Pausini

Un error de los grandes (оригінал)

Sabes, los apuros que das
Que mis ojos son 2 islas donde no viajas ms
Puedes ser mejor que yo
Engandome sin mscara y yo creer en los dos
Ha durado el flash, ilusionada an estoy
Pero el instinto es otra cosa, s quien eres hoy
Un juego para no ganar
Un error de los grandes
Que rabia que me da
La trampa en que ca sin red
Un error de los grandes
Ms repetir
Dime, dime donde vas
Como un nel deprimido que no vuela ya
Juro, yo lo veo as
Hay un demonio entre los dos y una lgrima queda en mi
Ha durado el flash, ilusionada an estoy
Pero no quiero hacer un drama, s que t eres hoy
Un juego para no ganar
Un error de los grandes
Que rabia que me da
Un gran abismo entre mis pies
Un error de los grandes
Ms repetir
Me contradigo con mis besos
Ya lo s
Apaga todas las luces
Porque as me vuelvo loca por ti
Un juego para no ganar
Un error de los grandes
Que rabia que me da
La trampa en que ca sin red
Un error de los grandes ms repetir

Un error de los grandes (переклад)

Знаєш, клопоту ти задаєш
Що мої очі - це 2 острови, куди ти більше не подорожуєш
ти можеш бути кращим за мене
Обманюю себе без маски, і вірю в обидва
Спалах тривав, я все ще в захваті
Але інстинкт – це інше, я знаю, хто ти сьогодні
Гра не вигравати
Велика помилка
яка лють мене викликає
Пастка, в яку я потрапив без сітки
Велика помилка
мс повторити
скажи мені, скажи мені, куди ти йдеш
Як депресивний Нел, який більше не літає
Присягаюсь, я так бачу
Між ними є демон, а в мене лишається сльоза
Спалах тривав, я все ще в захваті
Але я не хочу знімати драму, я знаю, що ти сьогодні
Гра не вигравати
Велика помилка
яка лють мене викликає
Велика прірва між моїми ногами
Велика помилка
мс повторити
Я суперечу собі своїми поцілунками
я вже знаю
вимкнути всі світло
Тому що я так божеволію за тобою
Гра не вигравати
Велика помилка
яка лють мене викликає
Пастка, в яку я потрапив без сітки
Повторити помилку великих