Переклад тексту пісні Tutt'al più - Laura Pausini

Tutt'al più (оригінал)

Sento che pi№ forte di me
Questa notte parla gi da s© E questa volta tu hai
Deciso anche per me
Ma di sicuro non so cosa fare
Ho un po' paura ma vorrei provare
Un’emozione di pi№
Dovrei lasciarmi andare
Perch© tutt'al pi№
Potresti farmi male tu
Ma potrei farti del male anch’io
Oh no, io no
Tutt’al pi№
DirІ che stata colpa mia
DirІ che stata una follia
Che l’ho cercata e l’ho voluto io
Tutt’al pi№
Stanotte ti diverti tu
Domani forse rido io
Perch© domani sarІ donna anch’io
Tutt’al pi№
E continuo a chiedermi se
Se non amore allora che cos'
Irresistibile follia di
Restare con te
Almeno dimmi che mi scalderai
Stringimi forte quando finirai
E giuralo anche tu che
Non mi lascerai

Tutt'al più (переклад)

Я відчуваю це сильніше за себе
Сьогодні ввечері це вже говорить само за себе
Також вирішив за мене
Але я точно не знаю, що робити
Мені трохи страшно, але я хотів би спробувати
Ще одна емоція
Я повинен відпустити
Чому максимум
Ти можеш заподіяти мені біль
Але я теж міг би зробити тобі боляче
О ні, я не знаю
Максимум
Я скажу, що це була моя вина
Я скажу, що це було божевілля
Що я шукав і хотів
Максимум
Ви розважаєтеся сьогодні ввечері
Може, я засміюся завтра
Бо завтра я теж буду жінкою
Максимум
І я продовжую думати, чи
Якщо не любов, то що це таке
Непереборне божевілля
Залишитися з тобою
Принаймні скажи, що ти мене зігрієш
Тримай мене міцно, коли закінчиш
І ти теж цим клянешся
Ти мене не покинеш