Переклад тексту пісні Tutt'al più - Laura Pausini

Tutt'al più - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tutt'al più, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 07.11.2019
Мова пісні: Італійська

Tutt'al più

(оригінал)
Sento che pi№ forte di me
Questa notte parla gi da s© E questa volta tu hai
Deciso anche per me
Ma di sicuro non so cosa fare
Ho un po' paura ma vorrei provare
Un’emozione di pi№
Dovrei lasciarmi andare
Perch© tutt'al pi№
Potresti farmi male tu
Ma potrei farti del male anch’io
Oh no, io no
Tutt’al pi№
DirІ che stata colpa mia
DirІ che stata una follia
Che l’ho cercata e l’ho voluto io
Tutt’al pi№
Stanotte ti diverti tu
Domani forse rido io
Perch© domani sarІ donna anch’io
Tutt’al pi№
E continuo a chiedermi se
Se non amore allora che cos'
Irresistibile follia di
Restare con te
Almeno dimmi che mi scalderai
Stringimi forte quando finirai
E giuralo anche tu che
Non mi lascerai
(переклад)
Я відчуваю це сильніше за себе
Сьогодні ввечері це вже говорить само за себе
Також вирішив за мене
Але я точно не знаю, що робити
Мені трохи страшно, але я хотів би спробувати
Ще одна емоція
Я повинен відпустити
Чому максимум
Ти можеш заподіяти мені біль
Але я теж міг би зробити тобі боляче
О ні, я не знаю
Максимум
Я скажу, що це була моя вина
Я скажу, що це було божевілля
Що я шукав і хотів
Максимум
Ви розважаєтеся сьогодні ввечері
Може, я засміюся завтра
Бо завтра я теж буду жінкою
Максимум
І я продовжую думати, чи
Якщо не любов, то що це таке
Непереборне божевілля
Залишитися з тобою
Принаймні скажи, що ти мене зігрієш
Тримай мене міцно, коли закінчиш
І ти теж цим клянешся
Ти мене не покинеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini