Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tudo o que eu vivo, виконавця - Laura Pausini. Дата випуску: 11.09.1996
Мова пісні: Португальська
Tudo o que eu vivo(оригінал) |
| Quando a amizade |
| no cora§Јo se move |
| deixa uma emo§Јo |
| que nunca se vai |
| NЈo sei dizer como |
| mas sі acontece |
| se uma pessoa |
| com outra voar |
| Cada vez mais alto |
| quase al (c)m do mundo |
| como desse um salto |
| na imensidЈo |
| E nЈo hЎ distўncia nЈo, nЈo hЎ |
| corre e me alcan§ a e… |
| vem voar dentro de mim |
| pra sempre |
| Se em meu lugar vocЄ estЎ |
| se em seu lugar eu estou |
| vocЄ © tudo o que eu vivo |
| e vida © o que eu te dou |
| se em meu lugar vocЄ estЎ |
| nunca vamos ficar sozinhos |
| nЈo importa onde dЈo nossos destinos |
| Por quaquer estrada |
| sob qualquer c (c)u |
| mesmo separados |
| nЈo vou te perder |
| Abre os seus bra§ os |
| me manda um sinal nЈo, nЈo tenha medo |
| eu vou te encontrar |
| E sozinho nЈo te deixarei |
| e esse mesmo vґo |
| eu farei dentro de vocЄ |
| pra sempre |
| se em meu lugar vocЄ estЎ |
| se em seu lugar eu estou |
| vocЄ © tudo o que eu vivo |
| e vida © o que eu te dou |
| se em meu lugar vocЄ estЎ |
| como admitir ter limites |
| dois amigos que vivem o que dizem |
| Creia em mim |
| nЈo hЎ como duvidar |
| se isso tudo o que vivo |
| existe dentro de nіs |
| eu e vocЄ |
| estaremos juntos sempre mais |
| se em meu lugar vocЄ estЎ |
| se em seu lugar eu estou |
| vocЄ © tudo o que eu vivo |
| e vida © o que eu te dou |
| se em meu lugar vocЄ estЎ |
| se em seu lugar eu estou |
| te levo em meu cora§Јo |
| e em seu cora§Јo eu vou |
| se em meu lugar vocЄ estЎ |
| nunca vamos ficar sozinhos |
| nЈo importa onde dЈo |
| nossos destinos |
| se em meu lugar vocЄ estЎ |
| se em seu lugar eu estou |
| vocЄ © tudo o que eu vivo |
| e vida © o que eu te dou |
| (переклад) |
| Коли дружба |
| серце рухається |
| залишити емоцію |
| що ніколи не проходить |
| Я не можу сказати як |
| але це просто буває |
| якщо людина |
| з іншою мухою |
| все вище і вище |
| майже al (c)m світу |
| як зробити стрибок |
| у безмежності |
| І відстані немає, немає |
| бігай і дістань мене і... |
| лети всередину мене |
| назавжди |
| Якщо ти на моєму місці |
| якщо я на вашому місці |
| ти все, чим я живу |
| і життя © те, що я даю тобі |
| якщо ти на моєму місці |
| ми ніколи не будемо самі |
| незалежно від того, де знаходяться наші напрямки |
| будь-якою дорогою |
| під будь-яким c(c)u |
| навіть окремо |
| я тебе не втрачу |
| Розкрийте руки |
| пошли мені знак ні, не бійся |
| я тебе знайду |
| І я не залишу тебе одну |
| і цей самий політ |
| Я зроблю це всередині тебе |
| назавжди |
| якщо ти на моєму місці |
| якщо я на вашому місці |
| ти все, чим я живу |
| і життя © те, що я даю тобі |
| якщо ти на моєму місці |
| як визнати наявність обмежень |
| двох друзів, які живуть так, як кажуть |
| вір у мене |
| немає способу сумніватися |
| якщо це все, що я живу |
| існує всередині нас |
| я і ти |
| ми будемо разом назавжди |
| якщо ти на моєму місці |
| якщо я на вашому місці |
| ти все, чим я живу |
| і життя © те, що я даю тобі |
| якщо ти на моєму місці |
| якщо я на вашому місці |
| Я ношу тебе в серці |
| і у твоєму серці я буду |
| якщо ти на моєму місці |
| ми ніколи не будемо самі |
| куди б вони не йшли |
| наші напрямки |
| якщо ти на моєму місці |
| якщо я на вашому місці |
| ти все, чим я живу |
| і життя © те, що я даю тобі |