| Ti dico ciao (оригінал) | Ti dico ciao (переклад) |
|---|---|
| Te ne vai | Ти йдеш геть |
| Salutandomi | Кажучи до побачення |
| Da quel luogo che | З того місця те |
| È un luogo senza te | Це місце без тебе |
| Te ne vai da qui | Ви йдете звідси |
| Con gli occhi lucidi | З сяючими очима |
| Che piano si colorano | Яку підлогу вони фарбують |
| Di bianche nuvole | З білих хмар |
| Ah, si | о, так |
| Ti penserò cosi | Я буду думати про тебе таким |
| Ti dico ciao | Я кажу тобі до побачення |
| Ma so che e un addio | Але я знаю, що це до побачення |
| C’e molto di te | Вас багато |
| Che sento ancor mio | Я досі відчуваю себе |
| Se c’e un paradiso | Якщо є рай |
| Adesso sei li | Тепер ви там |
| Nel cielo di raso | На атласному небі |
| Avvolto cosi | Загорнута отак |
| Te ne vai | Ти йдеш геть |
| Lo fai lasciandoci | Ви робите це, залишаючи нас |
| In quell’ultimo battito | В цьому останньому ударі |
| Che d’ali diventò | Що стало з крилами |
| Amano, amano | Мало-помалу |
| Dall’ultimo metro | З останнього метра |
| Ti dico ciao | Я кажу тобі до побачення |
| E non e un addio | І це не прощання |
| La memoria di te | Пам'ять про тебе |
| Sovrasta il vocio | Приглушити шум |
| Lascia il ricordo | Залиште пам'ять |
| Dei consigli tuoi | Ваша порада |
| Che adesso rimpiango | Про що зараз шкодую |
| Che adesso vorrei | Якого зараз я б хотів |
| Pianterò | буду садити |
| Davanti a casa mia | Перед моїм будинком |
| Un albero per te | Дерево для вас |
| Ti dico ciao | Я кажу тобі до побачення |
| Salutami dio | Привітай мене, боже |
| E digli che tu | І скажи йому, що ти |
| Sei l' amico mio | Ти мій друг |
