Переклад тексту пісні Ti dico ciao - Laura Pausini

Ti dico ciao - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ti dico ciao , виконавця -Laura Pausini
у жанріПоп
Дата випуску:10.11.2011
Мова пісні:Італійська
Ti dico ciao (оригінал)Ti dico ciao (переклад)
Te ne vai Ти йдеш геть
Salutandomi Кажучи до побачення
Da quel luogo che З того місця те
È un luogo senza te Це місце без тебе
Te ne vai da qui Ви йдете звідси
Con gli occhi lucidi З сяючими очима
Che piano si colorano Яку підлогу вони фарбують
Di bianche nuvole З білих хмар
Ah, si о, так
Ti penserò cosi Я буду думати про тебе таким
Ti dico ciao Я кажу тобі до побачення
Ma so che e un addio Але я знаю, що це до побачення
C’e molto di te Вас багато
Che sento ancor mio Я досі відчуваю себе
Se c’e un paradiso Якщо є рай
Adesso sei li Тепер ви там
Nel cielo di raso На атласному небі
Avvolto cosi Загорнута отак
Te ne vai Ти йдеш геть
Lo fai lasciandoci Ви робите це, залишаючи нас
In quell’ultimo battito В цьому останньому ударі
Che d’ali diventò Що стало з крилами
Amano, amano Мало-помалу
Dall’ultimo metro З останнього метра
Ti dico ciao Я кажу тобі до побачення
E non e un addio І це не прощання
La memoria di te Пам'ять про тебе
Sovrasta il vocio Приглушити шум
Lascia il ricordo Залиште пам'ять
Dei consigli tuoi Ваша порада
Che adesso rimpiango Про що зараз шкодую
Che adesso vorrei Якого зараз я б хотів
Pianterò буду садити
Davanti a casa mia Перед моїм будинком
Un albero per te Дерево для вас
Ti dico ciao Я кажу тобі до побачення
Salutami dio Привітай мене, боже
E digli che tu І скажи йому, що ти
Sei l' amico mioТи мій друг
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: