Переклад тексту пісні Te digo adiós - Laura Pausini

Te digo adiós (оригінал)

Te me vas
Saludándome
Desde un sitio que
Desierto esta sin ti Te me vas de aquí
Tus ojos veo brillar
Y lento se convertirán
En nubes de cristal
Así
Me acordare de ti Te digo adiós así me despido
Hay tanto de tí
Que siento ahora mío
Si hay paraíso apuesto que si Envuelto en el cielo
Quizá estés allí
Ya te vas
Dejándonos así
Pensando como redimir
El ultimo latido
Pero no Tu tren ya se marcho
Te digo adiós
Más no me despido
La nostalgia de ti Inunda el vació
En cada recuerdo presente estarás
Y en cada consejo allí vivirás
Plantare delante de mi casa
Un árbol para ti Te digo adiós
Saluda al señor
Ser amigo tuyo
Ha sido un honor

Te digo adiós (переклад)

Ти покидаєш мене
вітаючи мене
з сайту, який
Пустеля без тебе Ти залишаєш мене тут
Я бачу твої очі сяють
І повільно обертатимуться
у кришталевих хмарах
А) Так
Я буду пам'ятати тебе, я прощаюся з тобою, тому я прощаюся
вас так багато
Що я відчуваю тепер своїм
Якщо є рай, я б’юся об заклад, що він загорнутий у небо
можливо, ти там
Ти зараз їдеш
залишивши нас такими
Думає, як викупити
останнє серцебиття
Але ні, твій потяг уже пішов
Я кажу до побачення
Більше я не прощаюся
Ностальгія за тобою заповнює порожнечу
У кожному теперішньому спогаді ти будеш
І в кожній раді там будеш жити
Я буду садити перед своїм будинком
Дерево для тебе я прощаюся
вітайте пана
дружити з тобою
Це була честь