Переклад тексту пісні Succede al cuore - Laura Pausini

Succede al cuore - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Succede al cuore, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 14.10.1998
Мова пісні: Італійська

Succede al cuore

(оригінал)
Molto meglio se
Si molto meglio che
Pi che a lui
Pensi a te
Che io mi fermi qui
E non gli dica s
Che lo sai soffrirei
Ma lui ha gli occhi grandi
E mi guada di pi
Di pi dei tuoi silenzi
Cos lo so che ti tradir
Succede al cuore perch
Non ha parole
Pi da te
L’amore muore se non lo fai
Succede al cuore
Sometimes
Ma poi mi chiedo se
Faresti come me
O lo fai gi da
Un po'
Troppo tempo che
Di scuse non ce n'
Ma lo sai tornerei da te
Che non mi cerchi
E non mi chiedi perch, perch
Ho gli occhi stanchi
Cos non riesco pi a dirgli no
Succede al cuore perch
Un grande amore pi non c'
E dopo indietro non torni mai
Oppure forse sometimes
Si pu tradire senza mai
Volerlo far
Volerlo mai
L’amore muore quando non lo fai succede al
Cuore
Sometimes, sometimes
(переклад)
Набагато краще, якщо
Так, набагато краще, ніж це
Більше за нього
Ти думаєш про себе
Дозвольте мені зупинитися тут
І не кажи йому так
Щоб ти знала, що я страждаю
Але у нього великі очі
І проганяє мене більше
Більше ніж твоє мовчання
Тому я знаю, що зраджу тебе
Це відбувається з серцем, тому що
У нього немає слів
Більше від вас
Любов помирає, якщо ти цього не зробиш
Це трапляється з серцем
Іноді
Але тоді мені цікаво, чи
Ви б зробили, як я
Або ви вже робите
Трохи'
Це занадто довго
Вибачень немає
Але ти знаєш, що я повернуся до тебе
Не шукай мене
І не питай мене чому, чому
Мої очі втомилися
Тому я більше не можу сказати йому ні
Це відбувається з серцем, тому що
Великого кохання вже немає
І потім ти ніколи не повертаєшся назад
А може іноді
Зрадити можна без жодного разу
Бажання це зробити
Ніколи не хочу цього
Любов вмирає, коли ти цього не робиш
Серце
Іноді, іноді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini