Переклад тексту пісні Siamo noi - Laura Pausini

Siamo noi - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siamo noi , виконавця -Laura Pausini
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.09.2000
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Siamo noi (оригінал)Siamo noi (переклад)
siamo la vita scritta sopra i muri ми життя, написане на стінах
confusi ed insicuri розгублений і невпевнений
fotografie e immagini di un infinito film фотографії та зображення нескінченного фільму
siamo colpevoli esseri innocenti ми винні невинні істоти
testardi ed incoscienti впертий і несвідомий
raffiche di grandine пориви граду
e bandiere di felicita і прапори щастя
soldati di un amore che ha sparato sulla guerra солдати кохання, що розпалили війну
siamo noi le nuvole ми хмари
le frasi nelle lettere речення в листах
il sale delle lacrime сіль сліз
i baci dentro ai cinema поцілунки в кінотеатрах
lesatto opposto degli eroi повна протилежність героям
siamo noi ми є
siamo messaggi dentro le bottiglie ми повідомлення всередині пляшок
che forse un dio raccoglie що, можливо, збирає бог
la storia da riscrivere історію, яку потрібно переписати
sui libri della realta на книгах реальності
noi che veniamo da lontane stelle ми, що прийшли з далеких зірок
diversi nella pelle різні в шкірі
siamo tutti naufraghi ми всі потерпіли від катастрофи
per le strade di mille citta на вулицях тисячі міст
soldati di un amore che ha sparato sulla guerra солдати кохання, що розпалили війну
siamo noi le nuvole ми хмари
gli esami da ripetere іспити потрібно повторити
i campi delle fragole полуничні поля
lestate che ritornera літо, яке повернеться
lesatto opposto degli eroi повна протилежність героям
siamo noi ми є
la frontiera кордон
di un sogno fatto insieme про мрію, яку ми мали разом
di unaltra primavera іншої весни
che tutto lodio e la neve sciogliera що вся ненависть і сніг розтануть
nel mare immenso dellanima у величезному морі душі
siamo noi le nuvole ми хмари
le frasi nelle lettere речення в листах
i campi delle fragole полуничні поля
la vita che non finira життя, яке не закінчиться
lesatto opposto degli eroi повна протилежність героям
siamo noi ми є
siamo noiми є
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: