
Дата випуску: 11.09.1996
Мова пісні: Італійська
Seamisai(оригінал) |
Non dire no |
Che ti conosco e lo so cosa pensi |
Non dirmi no |
Gi da un po' |
Che non ti sento parlare d’amore |
Usare il tempo al futuro per noi |
E non serve ripetere ancora che tu mi vuoi |
Perch ora non c' quel tuo |
Sorriso al mattino per me |
Perch non mi dai pi niente di te |
Se ami sai quando tutto finisce |
Se ami sai come un brivido triste |
Come in un film dalle scene gi viste |
Che se ne va, oh no! |
Sai sempre quando una storia si chiusa |
E non si pu pi inventare una scusa |
Se ami prendi le mie mani |
Perch prima di domani |
Finir |
E non si pu |
Chiudere gli occhi e far finta di niente |
Come fai tu quando resti con me |
E non trovi il coraggio di dirmi che cosa c' |
Sar dentro di me come una notte |
D’inverno perch |
Sar da oggi in poi senza di te |
Se ami sai quando tutto finisce |
Se ami sai come un brivido triste |
Come in un film dalle scene gi viste |
Che se ne va, oh no! |
Sai bene quando inizia il dolore |
E arriva la fine pi una storia d’amore |
Ma se ami prendi le mie mani |
Perch prima di domani |
Te ne andrai, non sarai |
Qui con me |
(переклад) |
Не кажи ні |
Що я знаю тебе і знаю, що ти думаєш |
Не кажи мені ні |
На деякий час |
Щоб я не чую, щоб ти говорив про кохання |
Використовуючи час у майбутньому для нас |
І немає потреби знову повторювати, що ти хочеш мене |
Бо тепер твого немає |
Посміхнись мені вранці |
Бо ти мені більше не даєш себе |
Якщо ти любиш, ти знаєш, коли все закінчиться |
Якщо ти любиш, ти знаєш, як це сумно |
Як у фільмі з уже побаченими сценами |
Йду геть, о ні! |
Ви завжди знаєте, коли історія закінчилася |
І виправдання вже не придумати |
Якщо ти любиш, візьми мене за руки |
Тому що до завтра |
Фінір |
І ти не можеш |
Закрийте очі і зробіть вигляд, що нічого не сталося |
Як ти робиш, коли залишаєшся зі мною |
І ти не можеш знайти сміливість сказати мені, що там |
Це буде всередині мене, як ніч |
Взимку чому |
Я відтепер буду без тебе |
Якщо ти любиш, ти знаєш, коли все закінчиться |
Якщо ти любиш, ти знаєш, як це сумно |
Як у фільмі з уже побаченими сценами |
Йду геть, о ні! |
Ви знаєте, коли починається біль |
І кінець приходить більше історія кохання |
Але якщо ти любиш, візьми мене за руки |
Тому що до завтра |
Підеш, не будеш |
Тут зі мною |
Назва | Рік |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
En ausencia de ti | 2001 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
La solitudine | 2001 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
One More Time | 2001 |
E ritorno da te | 2001 |
If That's Love | 2002 |
Sei solo tu ft. Laura Pausini | 2002 |
Bellissimo cosi | 2008 |
Volveré junto a ti | 2001 |
Come se non fosse stato mai amore | 2004 |
Il coraggio di andare | 2018 |
Ascolta il tuo cuore | 2001 |
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt | 2008 |
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini | 2005 |
Tra te e il mare | 2001 |