Переклад тексту пісні Ricordami - Laura Pausini

Ricordami (оригінал)

Quanto freddo fa su questa spiaggia che
E' una pagina strappata senza te
E' inverno gia' e amore non ce n’e'
Da vivere…
Non c’e' un’anima
Si e' spenta l’allegria
Resta un mare che va E ha gia' spazzato via
La tua, la mia
Perduta eternita'
Che ormai non e' che sabbia a raffiche
Ricordami
Nel freddo di milano
Nei sandali di corse libere
Ricordami
Se non ti sembra strano
Rivivere quegli attimi
Con me E ritorno naufraga
Nella stessa camera
E dormo qui
Senza di te Come una stupida
E la vita va Testarda piu' di noi
E non ha pieta'
Se adesso non mi vuoi
Ma tu, che fai
Di questa liberta'
Che ormai per me
E' un vuoto inutile
Ricordami
Nel freddo di milano
Fra i mandorli di un paradiso blu
Ricordami
Non senti che ti chiamo

Ricordami (переклад)

Як холодно на цьому пляжі
Це розірвана сторінка без тебе
Вже зима, а кохання немає
Жити…
Немає душі
Радість згасла
Залишається море, що йде І вже змітало
Твій, мій
Втрачена вічність
Який зараз лише пісок поривами
Пам'ятай мене
У холоді Мілана
У босоніжках вільного ходу
Пам'ятай мене
Якщо вам це не здається дивним
Переживіть ці моменти
Зі мною І я повертаюся корабельною аварією
В тій же кімнаті
А я тут сплю
Без тебе Як дурень
І життя впертіше за нас
І він не має пощади
Якщо ти не хочеш мене зараз
Але ти, що ти робиш
З цієї свободи
Що тепер для мене
Це марна порожнеча
Пам'ятай мене
У холоді Мілана
Серед мигдалевих дерев блакитного раю
Пам'ятай мене
Ти не чуєш, як я тебе кличу