Переклад тексту пісні Ricordami - Laura Pausini

Ricordami - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ricordami, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 14.09.2000
Мова пісні: Італійська

Ricordami

(оригінал)
Quanto freddo fa su questa spiaggia che
E' una pagina strappata senza te
E' inverno gia' e amore non ce n’e'
Da vivere…
Non c’e' un’anima
Si e' spenta l’allegria
Resta un mare che va E ha gia' spazzato via
La tua, la mia
Perduta eternita'
Che ormai non e' che sabbia a raffiche
Ricordami
Nel freddo di milano
Nei sandali di corse libere
Ricordami
Se non ti sembra strano
Rivivere quegli attimi
Con me E ritorno naufraga
Nella stessa camera
E dormo qui
Senza di te Come una stupida
E la vita va Testarda piu' di noi
E non ha pieta'
Se adesso non mi vuoi
Ma tu, che fai
Di questa liberta'
Che ormai per me
E' un vuoto inutile
Ricordami
Nel freddo di milano
Fra i mandorli di un paradiso blu
Ricordami
Non senti che ti chiamo
(переклад)
Як холодно на цьому пляжі
Це розірвана сторінка без тебе
Вже зима, а кохання немає
Жити…
Немає душі
Радість згасла
Залишається море, що йде І вже змітало
Твій, мій
Втрачена вічність
Який зараз лише пісок поривами
Пам'ятай мене
У холоді Мілана
У босоніжках вільного ходу
Пам'ятай мене
Якщо вам це не здається дивним
Переживіть ці моменти
Зі мною І я повертаюся корабельною аварією
В тій же кімнаті
А я тут сплю
Без тебе Як дурень
І життя впертіше за нас
І він не має пощади
Якщо ти не хочеш мене зараз
Але ти, що ти робиш
З цієї свободи
Що тепер для мене
Це марна порожнеча
Пам'ятай мене
У холоді Мілана
Серед мигдалевих дерев блакитного раю
Пам'ятай мене
Ти не чуєш, як я тебе кличу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini