Переклад тексту пісні Resta in ascolto - Laura Pausini

Resta in ascolto - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resta in ascolto, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 21.10.2004
Мова пісні: Італійська

Resta in ascolto

(оригінал)
Ogni tanto penso a te
È una vita che…
Non ti chiamo, chiami me Può succedere…
Ma nessun altro chiamai: amore amore
Io da allora nessuno trovai che assomigliasse a te Che assomigliasse a me nel cuore
Resta in ascolto che c'è un messaggio per te E dimmi se… ci sei
Perchè ti conosco e so bene che
Ormai per te alternativa a me non c'è
Non c'è per te non c'è
Ma sarebbe una bugia, mia
Dirti adesso che…
Non ho avuto compagnia,
Sono uguale a te…
Io sopra ogni bocca cercai il tuo nome, il tuo nome
Ho aspettato anche troppo lo sai
Che ho cancellato te… ho allontanato te, dal cuore
Resta in ascolto che c'è un messaggio per te E dimmi se ci sei…
Perchè ti conosco il mio posto non è con te Dipendo già da me…
Rimpiangerai, cose di noi
Che hai perso per sempre ormai…
Tu resta in ascolto perché
Ormai per te alternativa a me non c'è
Alternativa a me non c'è
Ogni tanto penso a te… può succedere.
(переклад)
Іноді я думаю про тебе
Це життя, яке...
Не я дзвоню тобі, ти дзвони мені. Може статися...
Але більше нікого я не називав: любов любов
З тих пір я не знайшов нікого, хто був би схожий на тебе, хто б був схожий на мене в серці
Послухайте, що для вас є повідомлення, і скажіть мені, якщо ... ви там
Тому що я тебе знаю і добре це знаю
Зараз для вас немає альтернативи мені
Є для вас немає
Але це була б брехня, мій
Скажи тобі зараз, що...
У мене не було компанії,
Я такий самий як ти...
Над кожним ротом я шукав твоє ім'я, твоє ім'я
Знаєш, я занадто довго чекав
Що я тебе скасував ... Я з серця прибрав
Послухай, що для тебе є повідомлення І скажи мені, якщо ти там ...
Оскільки я знаю, що ти, моє місце не з тобою, я вже залежу від себе ...
Ви пошкодуєте, речі про нас
Що ти втратив назавжди тепер...
Ви слухаєте, тому що
Зараз для вас немає альтернативи мені
Альтернативи мені немає
Час від часу я думаю про тебе ... це може статися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015